9879/《思念像風吹》Su-liām Tshiūnn Hong-tshue 王瑞霞Ông Suī-hâ ------------------------------------------ 閣想起彼日暗暝 koh siūnn-khí hit-ji̍t àm-mê 毋敢問出喙的話 m̄-kánn mn̄g tshut-tshuì ê uē 雖然知影 sui-jiân tsai-iánn 答案會是啥物 tap-àn ē sī siánn-me̍h 雖然無承認後悔 sui-jiân bô sîng-jīn hiō-hué 家己講家己笑詼 ka-tī kóng ka-tī tshiò-khue 若毋是你 nā m̄-sī lí 這馬囡仔幾个 tsit-má gín-á kuí ê 思念像風吹 su-liām tshiūnn hong-tshue 閣想欲收回 koh siūnn-beh siu-huê 閣希望伊飛 koh hi-bāng i pue 飛到你心底 pue kàu lí sim-té 予你知影 hōo lí tsai-iánn 有人希望 ū-lâng hi-bāng 有你作陪 ū lí tsoh-puê 思念像風吹 su-liām tshiūnn hong-tshue 手伸袂到的天 tshiú tshun buē-kàu ê thinn 是遐爾美麗 sī hiah-nī bí-lē 我向望的一切 guá ǹg-bāng ê it-tshè 像斷線風吹 tshiūnn tn̄g-suànn hong-tshue 一去無地揣 it khì bô-tè tshuē ------------------------------------------ →
閣想起彼日暗暝 毋敢問出喙的話 雖然知影 答案會是啥物 雖然無承認後悔 家己講家己笑詼 若毋是你 這馬囡仔幾个 思念像風吹 閣想欲收回 閣希望伊飛 飛到你心底 予你知影 有人希望 有你作陪 思念像風吹 手伸袂到的天 是遐爾美麗 我向望的一切 像斷線風吹 一去無地揣
koh siūnn-khí hit-ji̍t àm-mê m̄-kánn mn̄g tshut-tshuì ê uē sui-jiân tsai-iánn tap-àn ē sī siánn-me̍h sui-jiân bô sîng-jīn hiō-hué ka-tī kóng ka-tī tshiò-khue nā m̄-sī lí tsit-má gín-á kuí ê su-liām tshiūnn hong-tshue koh siūnn-beh siu-huê koh hi-bāng i pue pue kàu lí sim-té hōo lí tsai-iánn ū-lâng hi-bāng ū lí tsoh-puê su-liām tshiūnn hong-tshue tshiú tshun buē-kàu ê thinn sī hiah-nī bí-lē guá ǹg-bāng ê it-tshè tshiūnn tn̄g-suànn hong-tshue it khì bô-tè tshuē