14794/《予我佇遮》Hōo Guá Tī Tsia 李愛綺Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka) ------------------------------------------ 你予我戇戇佇遮 lí hōo guá gōng-gōng tī tsia 看你的背叛 khuànn lí ê puē-puān 你的目睭內 lí ê ba̍k-tsiu lāi 已經無我的影 í-king bô guá ê iánn 你偷偷換了芳水 lí thau-thau uānn liáu phang-tsuí 穿伊送你的新衫 tshīng i sàng lí ê sin-sann 逼我來退出 pik guá lâi thuè-tshut 原來的地盤 guân-lâi ê tē-puânn 啥物你偌愛我 siánn-mih lí guā ài guá 啥物石頭會爛 siánn-mih tsio̍h-thâu ē nuā 攏是你的手段 lóng-sī lí ê tshiú-tuānn 你若是真正愛我 lí nā-sī tsin-tsiànn ài guá 你應該𤆬我行 lí ing-kai tshuā guá kiânn 袂予我佇遮 buē hōo guá tī tsia 一个人孤單 tsi̍t-ê-lâng koo-tuann 你若是真正愛我 lí nā-sī tsin-tsiànn ài guá 你應該了解我 lí ing-kai liáu-kái guá 袂予我佇遮搧風啦 buē hōo guá tī tsia siàn-hong--lah 袂予我佇遮等你啦 buē hōo guá tī tsia tán lí--lah --- 查埔人的心肝 tsa-poo-lâng ê sim-kuann 若變成石壁 nā piàn-sîng tsio̍h-piah 彼是天欲將咱來拆散 he sī thinn beh tsiong lán lâi thiah-suànn 查某人的心肝 tsa-bóo-lâng ê sim-kuann 是遐爾軟汫 sī hiah-nī luán-tsiánn 親像予你來千刀萬割 tshin-tshiūnn hōo lí lâi tshian-to bān-kuah ------------------------------------------ →
你予我戇戇佇遮 看你的背叛 你的目睭內 已經無我的影 你偷偷換了芳水 穿伊送你的新衫 逼我來退出 原來的地盤 啥物你偌愛我 啥物石頭會爛 攏是你的手段 你若是真正愛我 你應該𤆬我行 袂予我佇遮 一个人孤單 你若是真正愛我 你應該了解我 袂予我佇遮搧風啦 袂予我佇遮等你啦 查埔人的心肝 若變成石壁 彼是天欲將咱來拆散 查某人的心肝 是遐爾軟汫 親像予你來千刀萬割
lí hōo guá gōng-gōng tī tsia khuànn lí ê puē-puān lí ê ba̍k-tsiu lāi í-king bô guá ê iánn lí thau-thau uānn liáu phang-tsuí tshīng i sàng lí ê sin-sann pik guá lâi thuè-tshut guân-lâi ê tē-puânn siánn-mih lí guā ài guá siánn-mih tsio̍h-thâu ē nuā lóng-sī lí ê tshiú-tuānn lí nā-sī tsin-tsiànn ài guá lí ing-kai tshuā guá kiânn buē hōo guá tī tsia tsi̍t-ê-lâng koo-tuann lí nā-sī tsin-tsiànn ài guá lí ing-kai liáu-kái guá buē hōo guá tī tsia siàn-hong--lah buē hōo guá tī tsia tán lí--lah tsa-poo-lâng ê sim-kuann nā piàn-sîng tsio̍h-piah he sī thinn beh tsiong lán lâi thiah-suànn tsa-bóo-lâng ê sim-kuann sī hiah-nī luán-tsiánn tshin-tshiūnn hōo lí lâi tshian-to bān-kuah