9748/《落雨聲》Lo̍h-hōo Siann 劉依純Lâu I-sûn 藍弘欽Nâ Hông-khim ------------------------------------------ 女) 不知不覺 put-ti-put-kak 窗外又落雨 thang-guā iū lo̍h-hōo 予我心內感覺寂寞 hōo guá sim-lāi kám-kak tsi̍k-bo̍k 雨聲聲 hōo siann-siann 像替阮來訴苦 tshiūnn thè gún lâi sòo-khóo 想起你 siūnn-khí lí 心慒慒 sim tso-tso 男) 不知不覺 put-ti-put-kak 窗外又落雨 thang-guā iū lo̍h-hōo 原諒我當初來變故 guân-liōng guá tong-tshoo lâi piàn-kòo 雨聲聲 hōo siann-siann 提醒阮的過錯 thê-tshínn gún ê kuè-tshò 不應該 put ing-kai 又無奈何 iū bô-nāi-hô 女) 欲見你 beh kìnn lí 只有在夢中 tsí-ū tsāi bāng-tiong 男) 見你在夢中 kìnn lí tsāi bāng-tiong 女) 明明相愛 bîng-bîng siong-ài 煞行無仝的路 suah kiânn bô-kāng ê lōo 男) 我知影 guá tsai-iánn 你囥佇心內苦 lí khǹg tī sim-lāi khóo 女) 毋知你過了如何 m̄-tsai lí kuè-liáu jû-hô 男) 希望你會當原諒 hi-bāng lí ē-tàng guân-liōng 女) 袂當照顧我 buē-tàng tsiàu-kòo guá 毋是你的錯 m̄-sī lí ê tshò 男) 袂當照顧你 buē-tàng tsiàu-kòo lí 攏是我的錯 lóng-sī guá ê tshò ------------------------------------------ →
不知不覺 窗外又落雨 予我心內感覺寂寞 雨聲聲 像替阮來訴苦 想起你 心慒慒 不知不覺 窗外又落雨 原諒我當初來變故 雨聲聲 提醒阮的過錯 不應該 又無奈何 欲見你 只有在夢中 見你在夢中 明明相愛 煞行無仝的路 我知影 你囥佇心內苦 毋知你過了如何 希望你會當原諒 袂當照顧我 毋是你的錯 袂當照顧你 攏是我的錯
put-ti-put-kak thang-guā iū lo̍h-hōo hōo guá sim-lāi kám-kak tsi̍k-bo̍k hōo siann-siann tshiūnn thè gún lâi sòo-khóo siūnn-khí lí sim tso-tso put-ti-put-kak thang-guā iū lo̍h-hōo guân-liōng guá tong-tshoo lâi piàn-kòo hōo siann-siann thê-tshínn gún ê kuè-tshò put ing-kai iū bô-nāi-hô beh kìnn lí tsí-ū tsāi bāng-tiong kìnn lí tsāi bāng-tiong bîng-bîng siong-ài suah kiânn bô-kāng ê lōo guá tsai-iánn lí khǹg tī sim-lāi khóo m̄-tsai lí kuè-liáu jû-hô hi-bāng lí ē-tàng guân-liōng buē-tàng tsiàu-kòo guá m̄-sī lí ê tshò buē-tàng tsiàu-kòo lí lóng-sī guá ê tshò