9707/《運動員》Ūn-tōng-uân王識賢Ông Sik-hiân------------------------------------------放暑假的球場pàng sú-ká ê kiû-tiûnn西北雨了後sai-pak-hōo liáu-āu傳來清芳的青草仔味thuân-lâi tshing-phang ê tshinn-tsháu-á bī我的甘酸苦澀的日子guá ê kam-sng khóo-siap ê ji̍t-tsí浮在眼前phû tsāi gán-tsîng如今猶原袂當放袂記jû-kim iu-guân buē-tàng pàng-buē-kì親像是熱天著痧tshan-tshiūnn sī jua̍h-thinn tio̍h-sua茫茫毋知驚bâng-bâng m̄-tsai kiann想起彼段siūnn-khí hit tuānn懵懂無聊的生活bóng-tóng bô-liâu ê sing-ua̍h好得佳哉hó-leh ka-tsài有你來做伴ū lí lâi tsò-phuānn我規身軀guá kui-sin-khu攏爛糊糜的球衫lóng nuā-kôo-bê ê kiû-sann徛佇咧球門下面khiā tī-eh kiû-mn̂g ē-bīn咧等你下課leh tán lí hā-khò啊教練的笑容ah kàu-liān ê tshiò-iông親像咧講tshin-tshiūnn teh kóng少年的siàu-liân--ê愛情終究愛看破ài-tsîng tsiong-kiù ài khuànn-phuà親像是苦酒予焦tshan-tshiūnn sī khóo-tsiú hōo ta無人通好依倚bô-lâng thang-hó i-uá無疑悟人生的路途bô-gî-gōojîn-sing ê lōo-tôo是不得已的雙叉路sī put-tik-í ê siang-tshe-lōo嘿~嘿~是按怎heh~ heh~ sī-án-tsuánn我哪不知不覺guá ná put-ti-put-kak一个人來到分開的路tsi̍t-ê-lâng lâi-kàu hun-khui ê lōo是毋是你佮我sī-m̄-sī lí kah guá猶有約束iáu-ū iok-sok抑是我欲來還我的債ia̍h-sī guá beh lâi hîng guá ê tsè嘿~嘿~是按怎heh~ heh~ sī-án-tsuánn我哪不知不覺guá ná put-ti-put-kak一个人行向孤單的路tsi̍t-ê-lâng kiânn hiòng koo-tuann ê lōo是毋是少年的我sī-m̄-sī siàu-liân ê guá愛做夢ài tsuè-bāng辜負了你的希望koo-hū liáu lí ê hi-bāng如今的我jû-kim ê guá雖然無穿球衫sui-jiân bô tshīng kiû-sann猶原是社會的運動員iu-guân sī siā-huē ê ūn-tōng-uân講是老神在在kóng sī lāu-sîn-tsāi-tsāi但是家己知影tān-sī ka-kī tsai-iánn已經失去天真的笑容í-king sit-khì thian-tsin ê tshiò-iông親像是菜頭有柯tshan-tshiūnn sī tshài-thâu ū kua空腹冇心肝khang-pak phànn sim-kuann阮彼當時的虛華gún hit-tong-sî ê hi-hua帶阮行向tuā gún kiânn hiòng不得已的雙叉路put-tik-í ê siang-tshe-lōo敢是這kám-sī tse是按怎sī-án-tsuánn我哪不知不覺guá ná put-ti-put-kak一个人來到彼日分開的路tsi̍t-ê-lâng lâi-kàu hit-ji̍t hun-khui ê lōo是毋是你佮我sī-m̄-sī lí kah guá猶有約束iáu-ū iok-sok抑是我欲來還我的債ia̍h-sī guá beh lâi hîng guá ê tsè敢是彼kám-sī he是按怎sī-án-tsuánn我哪不知不覺guá ná put-ti-put-kak一个人行向孤單的路tsi̍t-ê-lâng kiânn hiòng koo-tuann ê lōo是毋是少年的我sī-m̄-sī siàu-liân ê guá愛做夢ài tsuè-bāng辜負了你的希望koo-hū liáu lí ê hi-bāng嘿~嘿~是按怎heh~ heh~ sī-án-tsuánn咱攏不知不覺lán lóng put-ti-put-kak行向孤單冷清的路kiânn hiòng koo-tuann líng-tshing ê lōo是毋是少年時陣sī-m̄-sī siàu-liân sî-tsūn愛做夢ài tsuè-bāng既然是夢kì-jiân sī bāng為何袂當放鬆uī-hô buē-tàng pàng-sang嘿~嘿~是按怎heh~ heh~ sī-án-tsuánn我哪不知不覺guá ná put-ti-put-kak行向彼日分開的路kiânn hiòng hit-ji̍t hun-khui ê lōo是毋是你佮我的約束sī-m̄-sī lí kah guá ê iok-sok虛華的我hi-hua ê guá無法度通還bô-huat-tōo thang hîng------------------------------------------→
放暑假的球場西北雨了後傳來清芳的青草仔味我的甘酸苦澀的日子浮在眼前如今猶原袂當放袂記親像是熱天著痧茫茫毋知驚想起彼段懵懂無聊的生活好得佳哉有你來做伴我規身軀攏爛糊糜的球衫徛佇咧球門下面咧等你下課啊教練的笑容親像咧講少年的愛情終究愛看破親像是苦酒予焦無人通好依倚無疑悟人生的路途是不得已的雙叉路嘿~嘿~是按怎我哪不知不覺一个人來到分開的路是毋是你佮我猶有約束抑是我欲來還我的債嘿~嘿~是按怎我哪不知不覺一个人行向孤單的路是毋是少年的我愛做夢辜負了你的希望如今的我雖然無穿球衫猶原是社會的運動員講是老神在在但是家己知影已經失去天真的笑容親像是菜頭有柯空腹冇心肝阮彼當時的虛華帶阮行向不得已的雙叉路敢是這是按怎我哪不知不覺一个人來到彼日分開的路是毋是你佮我猶有約束抑是我欲來還我的債敢是彼是按怎我哪不知不覺一个人行向孤單的路是毋是少年的我愛做夢辜負了你的希望嘿~嘿~是按怎咱攏不知不覺行向孤單冷清的路是毋是少年時陣愛做夢既然是夢為何袂當放鬆嘿~嘿~是按怎我哪不知不覺行向彼日分開的路是毋是你佮我的約束虛華的我無法度通還
pàng sú-ká ê kiû-tiûnnsai-pak-hōo liáu-āuthuân-lâi tshing-phang ê tshinn-tsháu-á bīguá ê kam-sng khóo-siap ê ji̍t-tsíphû tsāi gán-tsîngjû-kim iu-guân buē-tàng pàng-buē-kìtshan-tshiūnn sī jua̍h-thinn tio̍h-suabâng-bâng m̄-tsai kiannsiūnn-khí hit tuānnbóng-tóng bô-liâu ê sing-ua̍hhó-leh ka-tsàiū lí lâi tsò-phuānnguá kui-sin-khulóng nuā-kôo-bê ê kiû-sannkhiā tī-eh kiû-mn̂g ē-bīnleh tán lí hā-khòah kàu-liān ê tshiò-iôngtshin-tshiūnn teh kóngsiàu-liân--êài-tsîng tsiong-kiù ài khuànn-phuàtshan-tshiūnn sī khóo-tsiú hōo tabô-lâng thang-hó i-uábô-gî-gōojîn-sing ê lōo-tôosī put-tik-í ê siang-tshe-lōoheh heh sī-án-tsuánnguá ná put-ti-put-kaktsi̍t-ê-lâng lâi-kàu hun-khui ê lōosī-m̄-sī lí kah guáiáu-ū iok-sokia̍h-sī guá beh lâi hîng guá ê tsèheh heh sī-án-tsuánnguá ná put-ti-put-kaktsi̍t-ê-lâng kiânn hiòng koo-tuann ê lōosī-m̄-sī siàu-liân ê guáài tsuè-bāngkoo-hū liáu lí ê hi-bāngjû-kim ê guásui-jiân bô tshīng kiû-sanniu-guân sī siā-huē ê ūn-tōng-uânkóng sī lāu-sîn-tsāi-tsāitān-sī ka-kī tsai-iánní-king sit-khì thian-tsin ê tshiò-iôngtshan-tshiūnn sī tshài-thâu ū kuakhang-pak phànn sim-kuanngún hit-tong-sî ê hi-huatuā gún kiânn hiòngput-tik-í ê siang-tshe-lōokám-sī tsesī-án-tsuánnguá ná put-ti-put-kaktsi̍t-ê-lâng lâi-kàu hit-ji̍t hun-khui ê lōosī-m̄-sī lí kah guáiáu-ū iok-sokia̍h-sī guá beh lâi hîng guá ê tsèkám-sī hesī-án-tsuánnguá ná put-ti-put-kaktsi̍t-ê-lâng kiânn hiòng koo-tuann ê lōosī-m̄-sī siàu-liân ê guáài tsuè-bāngkoo-hū liáu lí ê hi-bāngheh heh sī-án-tsuánnlán lóng put-ti-put-kakkiânn hiòng koo-tuann líng-tshing ê lōosī-m̄-sī siàu-liân sî-tsūnài tsuè-bāngkì-jiân sī bānguī-hô buē-tàng pàng-sangheh heh sī-án-tsuánnguá ná put-ti-put-kakkiânn hiòng hit-ji̍t hun-khui ê lōosī-m̄-sī lí kah guá ê iok-sokhi-hua ê guábô-huat-tōo thang hîng