《男兒嘆》Lâm-jî Thàn歐禮全 Au Lé-tsuân------------------------------------------想著你一个人siūnn tio̍h lí tsi̍t-ê lâng暗流目屎滴àm-lâu ba̍k-sái tih做男兒對著情愛tsuè lâm-jî tuì tio̍h tsîng-ài已經無趣味í-king bô tshù-bī自彼日你來tsū hit-ji̍t lí lâi離開阮的身邊lī-khui gún ê sin-pinn阮就來失了意志gún tsiū lâi sit liáu ì-tsì雖然你無反背sui-jiân lí bô huán-puē咱純真的心意lán sûn-tsin ê sim-ì為家庭來束縛uī ka-tîng lâi sok-pa̍k雙人無自由siang-lâng bô tsū-iû做男兒失了希望tsuè lâm-jî sit liáu hi-bāng暝日心憂愁mî-ji̍t sim iu-tshiû經過的情景king-kuè ê tsîng-kíng你的彼對目睭lí ê hit tuì ba̍k-tsiu引起阮綿綿再想ín-khí gún mî-mî tsài siūnn雖然你已經來sui-jiân lí í-king lâi做別人的新娘tsuè pa̍t-lâng ê sin-niû孤一个心茫茫koo tsi̍t-ê sim bâng-bâng行來溪岸邊kiânn lâi khe-huānn-pinn做男兒見景傷情tsuè lâm-jî kiàn-kíng siong-tsîng大氣吐袂離tuā-khuì thòo buē-lī咱彼日踮遮lán hit-ji̍t tiàm tsia約束無變心志iok-sok bô-piàn sim-tsì來看著流水青青lâi khuànn tio̍h lâu-tsuí tshinn-tshinn雖然你來辜負sui-jiân lí lâi koo-hū咱堅定的情義lán kian-tīng ê tsîng-gī------------------------------------------→
想著你一个人暗流目屎滴做男兒對著情愛已經無趣味自彼日你來離開阮的身邊阮就來失了意志雖然你無反背咱純真的心意為家庭來束縛雙人無自由做男兒失了希望暝日心憂愁經過的情景你的彼對目睭引起阮綿綿再想雖然你已經來做別人的新娘孤一个心茫茫行來溪岸邊做男兒見景傷情大氣吐袂離咱彼日踮遮約束無變心志來看著流水青青雖然你來辜負咱堅定的情義
siūnn tio̍h lí tsi̍t-ê lângàm-lâu ba̍k-sái tihtsuè lâm-jî tuì tio̍h tsîng-àií-king bô tshù-bītsū hit-ji̍t lí lâilī-khui gún ê sin-pinngún tsiū lâi sit liáu ì-tsìsui-jiân lí bô huán-puēlán sûn-tsin ê sim-ìuī ka-tîng lâi sok-pa̍ksiang-lâng bô tsū-iûtsuè lâm-jî sit liáu hi-bāngmî-ji̍t sim iu-tshiûking-kuè ê tsîng-kínglí ê hit tuì ba̍k-tsiuín-khí gún mî-mî tsài siūnnsui-jiân lí í-king lâitsuè pa̍t-lâng ê sin-niûkoo tsi̍t-ê sim bâng-bângkiânn lâi khe-huānn-pinntsuè lâm-jî kiàn-kíng siong-tsîngtuā-khuì thòo buē-līlán hit-ji̍t tiàm tsiaiok-sok bô-piàn sim-tsìlâi khuànn tio̍h lâu-tsuí tshinn-tshinnsui-jiân lí lâi koo-hūlán kian-tīng ê tsîng-gī