9512/《我較愛你》Guá Khah Ài Lí 蔡麗津Tshuà Lē-tin(蔡以真Tshuà Í-tsin) ------------------------------------------ 今仔日是真好的天氣 kin-á-ji̍t sī tsin hó ê thinn-khì 來去昔日定去的海邊 lâi-khì sik-ji̍t tiānn khì ê hái-pinn 踮在海沙畫出我愛你 tiàm-tsāi hái-sua uē tshut guá ài lí 送予遠在天邊的你 sàng hōo uán-tsāi thinn-pinn ê lí 坐踮遮 tsē tiàm tsia 想快樂彼當時 siūnn khuài-lo̍k hit-tong-sî 做陣散步 tsuè-tīn sàn-pōo 牽手行海邊 khan-tshiú kiânn hái-pinn 手提著一杯燒的咖啡 tshiú the̍h tio̍h tsi̍t-pue sio ê ka-pi 這是你上愛的氣味 tse sī lí siōng ài ê khì-bī 想你想你 siūnn lí siūnn lí 想甲病相思 siūnn kah pēnn-siunn-si 毋知你 m̄-tsai lí 敢有想我 kám ū siūnn guá 像我想你 tshiūnn guá siūnn lí 愛你愛你 ài lí ài lí 愛甲無藥醫 ài kah bô-io̍h-i 我比任何人 guá pí jīm-hô lâng 攏閣較愛你 lóng koh-khah ài lí ------------------------------------------ →
今仔日是真好的天氣 來去昔日定去的海邊 踮在海沙畫出我愛你 送予遠在天邊的你 坐踮遮 想快樂彼當時 做陣散步 牽手行海邊 手提著一杯燒的咖啡 這是你上愛的氣味 想你想你 想甲病相思 毋知你 敢有想我 像我想你 愛你愛你 愛甲無藥醫 我比任何人 攏閣較愛你
kin-á-ji̍t sī tsin hó ê thinn-khì lâi-khì sik-ji̍t tiānn khì ê hái-pinn tiàm-tsāi hái-sua uē tshut guá ài lí sàng hōo uán-tsāi thinn-pinn ê lí tsē tiàm tsia siūnn khuài-lo̍k hit-tong-sî tsuè-tīn sàn-pōo khan-tshiú kiânn hái-pinn tshiú the̍h tio̍h tsi̍t-pue sio ê ka-pi tse sī lí siōng ài ê khì-bī siūnn lí siūnn lí siūnn kah pēnn-siunn-si m̄-tsai lí kám ū siūnn guá tshiūnn guá siūnn lí ài lí ài lí ài kah bô-io̍h-i guá pí jīm-hô lâng lóng koh-khah ài lí