9437/《我的故鄉》Guá ê Kòo-hiong 洪榮宏Âng Îng-hông ------------------------------------------ 想起著遙遠的故鄉 siūnn-khí tio̍h iâu-uán ê kòo-hiong 我的心強欲飛出去 guá ê sim kiōng-beh pue--tshut-khì 彼條溪仔邊 hit tiâu khue-á-pinn 浮出著一對鴛鴦 phû-tshut tio̍h tsi̍t-tuì uan-iunn 佇遮耍水真歡喜 tī tsia sńg-tsuí tsin huann-hí 阮細漢鬥陣的朋友 gún suè-hàn tàu-tīn ê pîng-iú 這馬敢有閣咧讀書 tsit-má kám ū koh teh tha̍k-tsu 阿媽你有勇健無 a-má lí ū ióng-kiānn--bô 啊~表妹你敢有嫁人 ah~ piáu-muē lí kám ū kè--lâng 祝福恁過著好生活 tsiok-hok lín kuè tio̍h hó sing-ua̍h 黃昏的故鄉真正媠 hông-hun ê kòo-hiong tsin-tsiànn suí 我的心酸酸又甜甜 guá ê sim sng-sng iū tinn-tinn 隔壁彼間厝 keh-piah hit king tshù 時常聽見著 sî-siông thiann-kìnn tio̍h 阿公踮遐唱歌咧跳舞 a-kong tiàm hia tshiùnn-kua teh thiàu-bú 阮細漢鬥陣的朋友 gún suè-hàn tàu-tīn ê pîng-iú 同齊騎著鐵馬讀書 tâng-tsê khiâ tio̍h thih-bé tha̍k-tsu 啊~想著真快樂 ah~ siūnn tio̍h tsin khuài-lo̍k 啊~何時通好來見面 ah~ hô-sî thang-hó lâi kìnn-bīn 倒轉去可愛的故鄉 tò-tńg-khì khó-ài ê kòo-hiong 有一日月娘真正圓 ū-tsi̍t-ji̍t gue̍h-niû tsin-tsiànn înn 我的妹妹認真欣賞伊 guá ê muē-muē jīn-tsin him-sióng i 伊真歡喜講 i tsin huann-hí kóng 今暝的月娘真媠 kim-mî ê gue̍h-niû tsin suí 後來才知是一葩電火 āu--lâi tsiah tsai sī tsi̍t-pha tiān-hué 阮細漢鬥陣的朋友 gún suè-hàn tàu-tīn ê pîng-iú 這馬敢有交女朋友 tsit-má kám ū kau lú-pîng-iú 啊~經過遮濟年 ah~ king-kuè tsiah tsē nî 啊~思念故鄉的一切 ah~ su-liām kòo-hiong ê it-tshè 難忘可愛我的故鄉 lân-bōng khó-ài guá ê kòo-hiong ------------------------------------------ →
想起著遙遠的故鄉 我的心強欲飛出去 彼條溪仔邊 浮出著一對鴛鴦 佇遮耍水真歡喜 阮細漢鬥陣的朋友 這馬敢有閣咧讀書 阿媽你有勇健無 啊~表妹你敢有嫁人 祝福恁過著好生活 黃昏的故鄉真正媠 我的心酸酸又甜甜 隔壁彼間厝 時常聽見著 阿公踮遐唱歌咧跳舞 阮細漢鬥陣的朋友 同齊騎著鐵馬讀書 啊~想著真快樂 啊~何時通好來見面 倒轉去可愛的故鄉 有一日月娘真正圓 我的妹妹認真欣賞伊 伊真歡喜講 今暝的月娘真媠 後來才知是一葩電火 阮細漢鬥陣的朋友 這馬敢有交女朋友 啊~經過遮濟年 啊~思念故鄉的一切 難忘可愛我的故鄉
siūnn-khí tio̍h iâu-uán ê kòo-hiong guá ê sim kiōng-beh pue--tshut-khì hit tiâu khue-á-pinn phû-tshut tio̍h tsi̍t-tuì uan-iunn tī tsia sńg-tsuí tsin huann-hí gún suè-hàn tàu-tīn ê pîng-iú tsit-má kám ū koh teh tha̍k-tsu a-má lí ū ióng-kiānn--bô ah~ piáu-muē lí kám ū kè--lâng tsiok-hok lín kuè tio̍h hó sing-ua̍h hông-hun ê kòo-hiong tsin-tsiànn suí guá ê sim sng-sng iū tinn-tinn keh-piah hit king tshù sî-siông thiann-kìnn tio̍h a-kong tiàm hia tshiùnn-kua teh thiàu-bú gún suè-hàn tàu-tīn ê pîng-iú tâng-tsê khiâ tio̍h thih-bé tha̍k-tsu ah~ siūnn tio̍h tsin khuài-lo̍k ah~ hô-sî thang-hó lâi kìnn-bīn tò-tńg-khì khó-ài ê kòo-hiong ū-tsi̍t-ji̍t gue̍h-niû tsin-tsiànn înn guá ê muē-muē jīn-tsin him-sióng i i tsin huann-hí kóng kim-mî ê gue̍h-niû tsin suí āu--lâi tsiah tsai sī tsi̍t-pha tiān-hué gún suè-hàn tàu-tīn ê pîng-iú tsit-má kám ū kau lú-pîng-iú ah~ king-kuè tsiah tsē nî ah~ su-liām kòo-hiong ê it-tshè lân-bōng khó-ài guá ê kòo-hiong