《夜半路燈》Iā-puànn Lōo-ting許石 Khóo Tsio̍h------------------------------------------夜半雺霧罩四邊iā-puànn bông-bú tà sì-pinn路燈光微微lōo-ting kng bî-bî路燈光微微lōo-ting kng bî-bî倚在燈柱悶無意uá tsāi ting-thiāu būn bô-ì靜靜等待伊tsīng-tsīng tán-thāi i靜靜等待伊tsīng-tsīng tán-thāi i夜半路燈照著阮iā-puànn lōo-ting tsiò tio̍h gún毋知阮心悶m̄-tsai gún sim-būn毋知阮心悶m̄-tsai gún sim-būn四邊靜靜那歇睏sì-pinn tsīng-tsīng ná hioh-khùn傷情獨自恨siong-tsîng to̍k-tsū hūn傷情獨自恨siong-tsîng to̍k-tsū hūn孤星伴月漸斜西koo-tshinn phuānn-ge̍h tsiām tshiâ-sai冷風又吹來líng-hong iū tshe--lâi冷風又吹來líng-hong iū tshe--lâi路燈伴阮失主裁lōo-ting phuānn gún sit tsú-tshâi憂愁啥人知iu-tshiû siánn-lâng tsai憂愁啥人知iu-tshiû siánn-lâng tsai------------------------------------------→
夜半雺霧罩四邊路燈光微微路燈光微微倚在燈柱悶無意靜靜等待伊靜靜等待伊夜半路燈照著阮毋知阮心悶毋知阮心悶四邊靜靜那歇睏傷情獨自恨傷情獨自恨孤星伴月漸斜西冷風又吹來冷風又吹來路燈伴阮失主裁憂愁啥人知憂愁啥人知
iā-puànn bông-bú tà sì-pinnlōo-ting kng bî-bîlōo-ting kng bî-bîuá tsāi ting-thiāu būn bô-ìtsīng-tsīng tán-thāi itsīng-tsīng tán-thāi iiā-puànn lōo-ting tsiò tio̍h gúnm̄-tsai gún sim-būnm̄-tsai gún sim-būnsì-pinn tsīng-tsīng ná hioh-khùnsiong-tsîng to̍k-tsū hūnsiong-tsîng to̍k-tsū hūnkoo-tshinn phuānn-ge̍h tsiām tshiâ-sailíng-hong iū tshe--lâilíng-hong iū tshe--lâilōo-ting phuānn gún sit tsú-tshâiiu-tshiû siánn-lâng tsaiiu-tshiû siánn-lâng tsai