9280/《美麗歌詩》Bí-lē Kua-si 李愛綺Lí Ài-khí(李嘉Lí Ka) ------------------------------------------ 這片土地 tsit phìnn thóo-tē 吹風閣落雨 tshue-hong koh lo̍h-hōo 汗流落塗 kuānn lâu lo̍h-thôo 也毋敢講艱苦 iā m̄-kánn kóng kan-khóo 攑頭總有月娘咧照路 gia̍h-thâu tsóng ū gue̍h-niû teh tsiò lōo 咧心內 teh sim-lāi 有希望咧招呼 ū hi-bāng teh tsio-hoo 人咧做 lâng teh tsò 天咧看 thinn teh khuànn 好䆀免靠運命 hó-bái bián khò ūn-miā 拜天公 pài thinn-kong 多謝你共阮照顧 to-siā lí kā gún tsiàu-kòo 美麗歌詩 bí-lē kua-si 陪伴咱唱過千年 puê-phuānn lán tshiùnn kuè tshian-nî 流著目屎有時 lâu tio̍h ba̍k-sái ū-sî 歡喜有時 huann-hí ū-sî 一句一字 tsi̍t-kù tsi̍t-jī 寫出的美麗歌詩 siá tshut ê bí-lē kua-si 是這塊土地的名字 sī tsit tè thóo-tē ê miâ-jī 這个海島 tsit ê hái-tó 有情也有義 ū-tsîng iā ū-gī 無人疼惜 bô-lâng thiànn-sioh 環境來創治 khuân-kíng lâi tshòng-tī 所有的艱苦 sóo-ū ê kan-khóo 攏到遮為止 lóng kàu tsia uî-tsí 因為你 in-uī lí 會疼惜阮心意 ē thiànn-sioh gún sim-ì 手牽手 tshiú khan-tshiú 我就毋驚性命的憂愁 guá tiō m̄-kiann sìnn-miā ê iu-tshiû 過日子 kuè ji̍t-tsí 變成輕鬆的代誌 piàn-sîng khin-sang ê tāi-tsì 美麗歌詩 bí-lē kua-si 陪伴咱唱過千年 puê-phuānn lán tshiùnn kuè tshian-nî 流著目屎有時 lâu tio̍h ba̍k-sái ū-sî 歡喜有時 huann-hí ū-sî 一句一字 tsi̍t-kù tsi̍t-jī 寫出的美麗歌詩 siá tshut ê bí-lē kua-si 是這塊土地的名字 sī tsit tè thóo-tē ê miâ-jī ------------------------------------------ →
這片土地 吹風閣落雨 汗流落塗 也毋敢講艱苦 攑頭總有月娘咧照路 咧心內 有希望咧招呼 人咧做 天咧看 好䆀免靠運命 拜天公 多謝你共阮照顧 美麗歌詩 陪伴咱唱過千年 流著目屎有時 歡喜有時 一句一字 寫出的美麗歌詩 是這塊土地的名字 這个海島 有情也有義 無人疼惜 環境來創治 所有的艱苦 攏到遮為止 因為你 會疼惜阮心意 手牽手 我就毋驚性命的憂愁 過日子 變成輕鬆的代誌 美麗歌詩 陪伴咱唱過千年 流著目屎有時 歡喜有時 一句一字 寫出的美麗歌詩 是這塊土地的名字
tsit phìnn thóo-tē tshue-hong koh lo̍h-hōo kuānn lâu lo̍h-thôo iā m̄-kánn kóng kan-khóo gia̍h-thâu tsóng ū gue̍h-niû teh tsiò lōo teh sim-lāi ū hi-bāng teh tsio-hoo lâng teh tsò thinn teh khuànn hó-bái bián khò ūn-miā pài thinn-kong to-siā lí kā gún tsiàu-kòo bí-lē kua-si puê-phuānn lán tshiùnn kuè tshian-nî lâu tio̍h ba̍k-sái ū-sî huann-hí ū-sî tsi̍t-kù tsi̍t-jī siá tshut ê bí-lē kua-si sī tsit tè thóo-tē ê miâ-jī tsit ê hái-tó ū-tsîng iā ū-gī bô-lâng thiànn-sioh khuân-kíng lâi tshòng-tī sóo-ū ê kan-khóo lóng kàu tsia uî-tsí in-uī lí ē thiànn-sioh gún sim-ì tshiú khan-tshiú guá tiō m̄-kiann sìnn-miā ê iu-tshiû kuè ji̍t-tsí piàn-sîng khin-sang ê tāi-tsì bí-lē kua-si puê-phuānn lán tshiùnn kuè tshian-nî lâu tio̍h ba̍k-sái ū-sî huann-hí ū-sî tsi̍t-kù tsi̍t-jī siá tshut ê bí-lē kua-si sī tsit tè thóo-tē ê miâ-jī