8994/《懷念的春天》Huâi-liām ê Tshun-thinn 葉啟田Ia̍p Khé-tiân ------------------------------------------ 時常予我戀戀不捨 sî-siông hōo guá luân-luân put-siá 故鄉的情味 kòo-hiong ê tsîng-bī 每年春天 muí-nî tshun-thinn 草木青翠滿山邊 tshó-bo̍k tshinn-tshuì muá-suann pinn 啊~田園猶原好景緻 ah~ tshân-hn̂g iu-guân hó kíng-tì 想起當時細漢彼時 siūnn-khí tang-sî sè-hàn hit-sî 佮爸爸去釣魚 kah pá-pah khì tiò-hî 雖然過去的代誌 sui-jiân kè-khì ê tāi-tsì 引阮懷念在心內 ín gún huâi-liām tsāi sim-lāi 想欲倒轉來去 siūnn-beh tò-tńg--lâi-khì 倒轉來去 tò-tńg lâi-khì 看阮爸爸伊 khuànn gún pá-pah i 遙遠天邊 iâu-uán thinn-pinn 彼粒流星閃爍 hit lia̍p liû-tshinn siám-sih 月也圓 ge̍h iā înn 青梅竹馬彼个姑娘 tshing-muî tik-má hit ê koo-niû 去佗位 khì tó-uī 啊~我也每日思念伊 ah~ guá iā muí-ji̍t su-liām i 想起當時在阮身邊 siūnn-khí tang-sî tsāi gún sin-pinn 玲瓏活潑又可愛 lîng-lông ua̍t-phuat iū khó-ài 無疑今日分東西 bô-gî kim-ji̍t hun tang-sai 真情真愛猶原在 tsin-tsîng tsin-ài iu-guân tsāi 想欲倒轉來去 siūnn-beh tò-tńg--lâi-khì 倒轉來去 tò-tńg lâi-khì 看阮媽媽伊 khuànn gún má-mah i ------------------------------------------ →
時常予我戀戀不捨 故鄉的情味 每年春天 草木青翠滿山邊 啊~田園猶原好景緻 想起當時細漢彼時 佮爸爸去釣魚 雖然過去的代誌 引阮懷念在心內 想欲倒轉來去 倒轉來去 看阮爸爸伊 遙遠天邊 彼粒流星閃爍 月也圓 青梅竹馬彼个姑娘 去佗位 啊~我也每日思念伊 想起當時在阮身邊 玲瓏活潑又可愛 無疑今日分東西 真情真愛猶原在 想欲倒轉來去 倒轉來去 看阮媽媽伊
sî-siông hōo guá luân-luân put-siá kòo-hiong ê tsîng-bī muí-nî tshun-thinn tshó-bo̍k tshinn-tshuì muá-suann pinn ah~ tshân-hn̂g iu-guân hó kíng-tì siūnn-khí tang-sî sè-hàn hit-sî kah pá-pah khì tiò-hî sui-jiân kè-khì ê tāi-tsì ín gún huâi-liām tsāi sim-lāi siūnn-beh tò-tńg--lâi-khì tò-tńg lâi-khì khuànn gún pá-pah i iâu-uán thinn-pinn hit lia̍p liû-tshinn siám-sih ge̍h iā înn tshing-muî tik-má hit ê koo-niû khì tó-uī ah~ guá iā muí-ji̍t su-liām i siūnn-khí tang-sî tsāi gún sin-pinn lîng-lông ua̍t-phuat iū khó-ài bô-gî kim-ji̍t hun tang-sai tsin-tsîng tsin-ài iu-guân tsāi siūnn-beh tò-tńg--lâi-khì tò-tńg lâi-khì khuànn gún má-mah i