《碼頭酒》Bé-thâu Tsiú陳雷Tân Luî------------------------------------------踮在碼頭的酒場內tiàm-tsāi bé-thâu ê tsiú-tiûnn lāi孤單啉酒坐吧檯koo-tuann lim-tsiú tsē pa-tâi茫茫閣茫bâng-bâng koh bâng已經醉三擺í-king tsuì sann-pái等等啊等tán-tán--ah tán怎樣你無來tsuánn-iūnn lí bô lâi出帆是為著咱將來tshut-phâng sī uī-tio̍h lán tsiong-lâi你無來相送lí bô lâi sio-sàng今就害tann tiō hāi若欲變心nā beh piàn-sim你著通知予我知lí tio̍h thong-ti hōo guá tsai感情咱是袂當凊彩kám-tsîng lán sī buē-tàng tshìn-tshái碼頭酒bé-thâu tsiú愈啉愈悲哀jú lim jú pi-ai毋願看破m̄-guān khuànn-phuà閣醉一擺koh tsuì tsi̍t-pái痴情閣再等看覓tshi-tsîng koh-tsài tán khuànn-māi------------------------------------------→
踮在碼頭的酒場內孤單啉酒坐吧檯茫茫閣茫已經醉三擺等等啊等怎樣你無來出帆是為著咱將來你無來相送今就害若欲變心你著通知予我知感情咱是袂當凊彩碼頭酒愈啉愈悲哀毋願看破閣醉一擺痴情閣再等看覓
tiàm-tsāi bé-thâu ê tsiú-tiûnn lāikoo-tuann lim-tsiú tsē pa-tâibâng-bâng koh bângí-king tsuì sann-páitán-tán--ah tántsuánn-iūnn lí bô lâitshut-phâng sī uī-tio̍h lán tsiong-lâilí bô lâi sio-sàngtann tiō hāinā beh piàn-simlí tio̍h thong-ti hōo guá tsaikám-tsîng lán sī buē-tàng tshìn-tsháibé-thâu tsiújú lim jú pi-aim̄-guān khuànn-phuàkoh tsuì tsi̍t-páitshi-tsîng koh-tsài tán khuànn-māi