8885/《水中的愛情》Tsuí-tiong ê Ài-tsîng陳百潭Tân Pik-thâm------------------------------------------你總是lí tsóng-sī有遐爾濟的理由ū hiah-nī tsuē ê lí-iû來拒絕著我的追求lâi kī-tsua̍t tio̍h guá ê tui-kiû你總是lí tsóng-sī有遐爾濟的掛慮ū hiah-nī tsuē ê kuà-lī態度拖沙使人擔憂thāi-tōo thua-sua sú-lâng tam-iu毋知我對你m̄-tsai guá tuì lí敢有啥物所在kám ū siánn-mih sóo-tsāi有不周ū put-tsiu因此你對我in-tshú lí tuì guá才會顛顛倒倒tsiah ē tian-tian-tó-tó無主張bô tsú-tiunn我親像guá tshin-tshiūnn在水中沐沐泅tsāi tsuí-tiong bo̍k-bo̍k-siû等你有力的雙手tán lí ū-la̍t ê siang-tshiú將我來解救tsiong guá lâi kái-kiù------------------------------------------→
你總是有遐爾濟的理由來拒絕著我的追求你總是有遐爾濟的掛慮態度拖沙使人擔憂毋知我對你敢有啥物所在有不周因此你對我才會顛顛倒倒無主張我親像在水中沐沐泅等你有力的雙手將我來解救
lí tsóng-sīū hiah-nī tsuē ê lí-iûlâi kī-tsua̍t tio̍h guá ê tui-kiûlí tsóng-sīū hiah-nī tsuē ê kuà-līthāi-tōo thua-sua sú-lâng tam-ium̄-tsai guá tuì líkám ū siánn-mih sóo-tsāiū put-tsiuin-tshú lí tuì guátsiah ē tian-tian-tó-tóbô tsú-tiunnguá tshin-tshiūnntsāi tsuí-tiong bo̍k-bo̍k-siûtán lí ū-la̍t ê siang-tshiútsiong guá lâi kái-kiù