8865/《掛心》Khuà-sim 陳百潭Tân Pik-thâm ------------------------------------------ 是啥人咧叫我 sī siánn-lâng teh kiò guá 足成伊的聲 tsiok sîng i ê siann 面向窗外一四界看 bīn hiòng thang-guā tsi̍t-sì-kè khuànn 也看無半个人影 iā khuànn-bô puànn-ê lâng-iánn 是思念過了線 sī su-liām kuè-liáu suànn 才來生疑聲 tsiah lâi sinn gî-siann 窗外的風 thang-guā ê hong 佇咧笑我 tī-teh tshiò guá 攏每暗相思到夜半 lóng muí-àm siunn-si kàu iā-puànn 戀歌 luân-kua 我已經唱年外 guá í-king tshiùnn nî-guā 吉他 gì-tah 線斷了閣再換 suànn tn̄g liáu koh-tsài uānn 也是唱袂厭 iā-sī tshiùnn buē ià 唱袂厭 tshiùnn buē ià 親像佇咧 tshin-tshiūnn tī-teh 思念你的情絲 su-liām lí ê tsîng-si 絚絚纏著我 ân-ân tînn tio̍h guá ------------------------------------------ →
是啥人咧叫我 足成伊的聲 面向窗外一四界看 也看無半个人影 是思念過了線 才來生疑聲 窗外的風 佇咧笑我 攏每暗相思到夜半 戀歌 我已經唱年外 吉他 線斷了閣再換 也是唱袂厭 唱袂厭 親像佇咧 思念你的情絲 絚絚纏著我
sī siánn-lâng teh kiò guá tsiok sîng i ê siann bīn hiòng thang-guā tsi̍t-sì-kè khuànn iā khuànn-bô puànn-ê lâng-iánn sī su-liām kuè-liáu suànn tsiah lâi sinn gî-siann thang-guā ê hong tī-teh tshiò guá lóng muí-àm siunn-si kàu iā-puànn luân-kua guá í-king tshiùnn nî-guā gì-tah suànn tn̄g liáu koh-tsài uānn iā-sī tshiùnn buē ià tshiùnn buē ià tshin-tshiūnn tī-teh su-liām lí ê tsîng-si ân-ân tînn tio̍h guá