8817/《未了情》Bī Liáu Tsîng陳盈潔Tân Îng-kiat袁小迪Uân Sió-ti̍k------------------------------------------男)今夜的咖啡帶苦味kim-iā ê ka-pi tài khóo-bī較苦一杯閣一杯khah khóo tsi̍t-pue koh tsi̍t-pue女)窗外的雨水落袂離thang-guā ê hōo-tsuí lo̍h buē-lī滴落阮心肝底tih lo̍h gún sim-kuann-té男)過去的過去kuè-khì ê kuè-khì我並無反悔guá pīng bô huán-hué纏綿的情景tînn-mî ê tsîng-kíng在我腦海徘徊tsāi guá náu-hái pâi-huê徘徊pâi-huê女)今夜的歌聲帶稀微kim-iā ê kua-siann tài hi-bî唱出著離別說再會tshiùnn-tshut tio̍h lî-pia̍t sueh tsài-huē合)咱兩人無緣的情份lán nn̄g-lâng bô-iân ê tsîng-hūn永遠也不再回íng-uán iā put-tsài huê------------------------------------------→
今夜的咖啡帶苦味較苦一杯閣一杯窗外的雨水落袂離滴落阮心肝底過去的過去我並無反悔纏綿的情景在我腦海徘徊徘徊今夜的歌聲帶稀微唱出著離別說再會咱兩人無緣的情份永遠也不再回
kim-iā ê ka-pi tài khóo-bīkhah khóo tsi̍t-pue koh tsi̍t-puethang-guā ê hōo-tsuí lo̍h buē-lītih lo̍h gún sim-kuann-tékuè-khì ê kuè-khìguá pīng bô huán-huétînn-mî ê tsîng-kíngtsāi guá náu-hái pâi-huêpâi-huêkim-iā ê kua-siann tài hi-bîtshiùnn-tshut tio̍h lî-pia̍t sueh tsài-huēlán nn̄g-lâng bô-iân ê tsîng-hūníng-uán iā put-tsài huê