8507/《予五十歲家己的備忘錄》Hōo Gōo-tsa̍p Huè Ka-kī ê Pī-bōng-lo̍k鱸鰻阿德Lôo-muâ A-tik(黃永德 N̂g Íng-tik)------------------------------------------昨日tso̍h--ji̍t是壁邊頂掛著的相片sī piah-pinn tíng kuà tio̍h ê siòng-phìnn今日kim-ji̍t是車窗外後退的風景sī tshia-thang-guā āu-thuè ê hong-kíng明日bîng-ji̍t是床頭邊袂響的鬧鐘sī tshn̂g-thâu pinn buē hiúnn ê nāu-tsing後日āu--ji̍t是墓牌頂退色的名字sī bōng-pâi tíng thuè-sik ê miâ-jī今仔日你的心情kin-á-ji̍t lí ê sim-tsîng是按怎sī-án-tsuánn是感覺sī kám-kak寂寞抑是孤單tsi̍k-bo̍k ia̍h-sī koo-tuann愛會記得ài ē-kì-eh對家己較好一寡tuì ka-kī khah hó tsi̍t-kuá世界上sè-kài siōng無完美這款物件bô uân-bí tsit khuán mi̍h-kiānn所謂的夢想sóo-uī ê bāng-sióng只是一種生活的態度tsí-sī tsi̍t-tsióng sing-ua̍h ê thāi-tōo有也好ū iā-hó無也罷bô iā-pā盡力就好tsīn-li̍k tiō hó啦~無論世事怎變化lah~ bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huà絕對毋通tsua̍t-tuì m̄-thang變成討厭的大人piàn-sîng thó-ià ê tuā-lâng今仔日你的心情kin-á-ji̍t lí ê sim-tsîng是按怎sī-án-tsuánn是感覺sī kám-kak憤怒抑是失落hùn-nōo ia̍h-sī sit-lo̍h莫欣羨別人mài him-siān pa̍t-lâng所擁有的一切sóo ióng-iú ê it-tshè因為你擁有的in-uī lí ióng-iú--ê別人也無pa̍t-lâng iā bô所謂的幸福sóo-uī ê hīng-hok只是一種需求的濟少tsí-sī tsi̍t-tsióng su-kiû ê tsē-tsió得也好tit iā-hó失也罷sit iā-pā生死有命sinn-sí iú-miā啦~無論世事怎變化lah~ bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huà絕對毋通tsua̍t-tuì m̄-thang變成討厭的大人piàn-sîng thó-ià ê tuā-lâng啦~無論世事怎變化lah~ bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huà絕對毋通tsua̍t-tuì m̄-thang變成討厭的大人piàn-sîng thó-ià ê tuā-lâng想哭就哭吧siūnn khàu tiō khàu--pah管伊別人按怎想kuán i pa̍t-lâng án-tsuánn siūnn自尊面子tsū-tsun bīn-tsú算算咧毋值幾仙錢sǹg-sǹg--eh m̄-ta̍t kuí sián tsînn想廢就廢吧siūnn huì tō huì--pah管伊未來會怎樣kuán i bī-lâi ē tsuánn-iūnn你的人生lí ê jîn-sing是你的人生sī lí ê jîn-sing啦~無論世事怎變化lah~ bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huà絕對毋通tsua̍t-tuì m̄-thang變成討厭的大人piàn-sîng thó-ià ê tuā-lâng啦~無論世事怎變化lah~ bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huà絕對毋通tsua̍t-tuì m̄-thang變成討厭的大人piàn-sîng thó-ià ê tuā-lâng------------------------------------------→
昨日是壁邊頂掛著的相片今日是車窗外後退的風景明日是床頭邊袂響的鬧鐘後日是墓牌頂退色的名字今仔日你的心情是按怎是感覺寂寞抑是孤單愛會記得對家己較好一寡世界上無完美這款物件所謂的夢想只是一種生活的態度有也好無也罷盡力就好啦~無論世事怎變化絕對毋通變成討厭的大人今仔日你的心情是按怎是感覺憤怒抑是失落莫欣羨別人所擁有的一切因為你擁有的別人也無所謂的幸福只是一種需求的濟少得也好失也罷生死有命啦~無論世事怎變化絕對毋通變成討厭的大人啦~無論世事怎變化絕對毋通變成討厭的大人想哭就哭吧管伊別人按怎想自尊面子算算咧毋值幾仙錢想廢就廢吧管伊未來會怎樣你的人生是你的人生啦~無論世事怎變化絕對毋通變成討厭的大人啦~無論世事怎變化絕對毋通變成討厭的大人
tso̍h--ji̍tsī piah-pinn tíng kuà tio̍h ê siòng-phìnnkim-ji̍tsī tshia-thang-guā āu-thuè ê hong-kíngbîng-ji̍tsī tshn̂g-thâu pinn buē hiúnn ê nāu-tsingāu--ji̍tsī bōng-pâi tíng thuè-sik ê miâ-jīkin-á-ji̍t lí ê sim-tsîngsī-án-tsuánnsī kám-kaktsi̍k-bo̍k ia̍h-sī koo-tuannài ē-kì-ehtuì ka-kī khah hó tsi̍t-kuásè-kài siōngbô uân-bí tsit khuán mi̍h-kiānnsóo-uī ê bāng-sióngtsí-sī tsi̍t-tsióng sing-ua̍h ê thāi-tōoū iā-hóbô iā-pātsīn-li̍k tiō hólah bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huàtsua̍t-tuì m̄-thangpiàn-sîng thó-ià ê tuā-lângkin-á-ji̍t lí ê sim-tsîngsī-án-tsuánnsī kám-kakhùn-nōo ia̍h-sī sit-lo̍hmài him-siān pa̍t-lângsóo ióng-iú ê it-tshèin-uī lí ióng-iú--êpa̍t-lâng iā bôsóo-uī ê hīng-hoktsí-sī tsi̍t-tsióng su-kiû ê tsē-tsiótit iā-hósit iā-pāsinn-sí iú-miālah bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huàtsua̍t-tuì m̄-thangpiàn-sîng thó-ià ê tuā-lânglah bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huàtsua̍t-tuì m̄-thangpiàn-sîng thó-ià ê tuā-lângsiūnn khàu tiō khàu--pahkuán i pa̍t-lâng án-tsuánn siūnntsū-tsun bīn-tsúsǹg-sǹg--eh m̄-ta̍t kuí sián tsînnsiūnn huì tō huì--pahkuán i bī-lâi ē tsuánn-iūnnlí ê jîn-singsī lí ê jîn-singlah bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huàtsua̍t-tuì m̄-thangpiàn-sîng thó-ià ê tuā-lânglah bô-lūn sè-sū tsuánn piàn-huàtsua̍t-tuì m̄-thangpiàn-sîng thó-ià ê tuā-lâng