8379/《蒼天也為難》Tshong-thian Iā Uî-lân蕭承祥Siau Sîng-siông黃千芸N̂g Tshian-ûn------------------------------------------男)手牽絚絚tshiú khan ân-ân就是一直毋願放tsiū-sī it-ti̍t m̄-guān pàng女)跤步沉重kha-pōo tîm-tāng一直徙袂振動it-ti̍t suá buē tín-tāng男)天下間thian-hā kan女)敢有像咱遮悽慘kám ū tshiūnn lán tsiah tshi-tshám合)苦命的人khóo-miā ê lâng袂當照心願buē-tàng tsiàu sim-guān男)我問蒼天啊guá mn̄g tshong-thian--ah你敢袂毋甘lí kám buē m̄-kam女)予阮為情hōo gún uī tsîng受傷遮爾重siū-siong tsiah-nī tāng男)我問蒼天啊guá mn̄g tshong-thian--ah請你莫為難tshiánn lí mài uî-lân合)予阮完成這場戀夢hōo gún uân-sîng tsit tiûnn luân-ba̍ng男)月在雲中咧怨嘆gue̍h tsāi hûn-tiong teh uàn-thàn女)星也毋願來見人tshinn iā m̄-guān lâi kìnn lâng男)烏烏暗暗oo-oo àm-àm女)想著情路茫茫siūnn-tio̍h tsîng-lōo bâng-bâng合)蒼天逼咱分西東tshong-thian pik lán hun se-tang------------------------------------------→
手牽絚絚就是一直毋願放跤步沉重一直徙袂振動天下間敢有像咱遮悽慘苦命的人袂當照心願我問蒼天啊你敢袂毋甘予阮為情受傷遮爾重我問蒼天啊請你莫為難予阮完成這場戀夢月在雲中咧怨嘆星也毋願來見人烏烏暗暗想著情路茫茫蒼天逼咱分西東
tshiú khan ân-ântsiū-sī it-ti̍t m̄-guān pàngkha-pōo tîm-tāngit-ti̍t suá buē tín-tāngthian-hā kankám ū tshiūnn lán tsiah tshi-tshámkhóo-miā ê lângbuē-tàng tsiàu sim-guānguá mn̄g tshong-thian--ahlí kám buē m̄-kamhōo gún uī tsîngsiū-siong tsiah-nī tāngguá mn̄g tshong-thian--ahtshiánn lí mài uî-lânhōo gún uân-sîng tsit tiûnn luân-ba̍nggue̍h tsāi hûn-tiong teh uàn-thàntshinn iā m̄-guān lâi kìnn lângoo-oo àm-àmsiūnn-tio̍h tsîng-lōo bâng-bângtshong-thian pik lán hun se-tang