8356/《人生字典》Jîn-sing Jī-tián傅振輝Pòo Tsín-hui------------------------------------------佇我的人生字典內tī guá ê jîn-sing jī-tián lāi看袂著兩字失敗khuànn buē tio̍h nn̄g-jī sit-pāi跳脫了不如意的心態thiàu-thuat liáu put-jû-ì ê sim-thài走揣心靈的境界tsáu-tshuē sim-lîng ê kíng-kài人生中jîn-sing tiong難免拄著大風颱lân-bián tú-tio̍h tuā hong-thai展氣概安然自在tián khì-khài an-jiân tsū-tsāi管待伊風雲變色kuán-thāi--i hong-hûn piàn-sik飛沙走石受阻礙pue-sua tsáu-tsio̍h siū tsóo-gāi步步行pōo-pōo kiânn心頭扞定sim-thâu huānn-tiānn我展出guá tián-tshut豪氣飄撇的情懷hô-khì phiau-phiat ê tsîng-huâi提出男兒the̍h tshut lâm-jî英雄氣概ing-hiông khì-khài------------------------------------------→
佇我的人生字典內看袂著兩字失敗跳脫了不如意的心態走揣心靈的境界人生中難免拄著大風颱展氣概安然自在管待伊風雲變色飛沙走石受阻礙步步行心頭扞定我展出豪氣飄撇的情懷提出男兒英雄氣概
tī guá ê jîn-sing jī-tián lāikhuànn buē tio̍h nn̄g-jī sit-pāithiàu-thuat liáu put-jû-ì ê sim-thàitsáu-tshuē sim-lîng ê kíng-kàijîn-sing tionglân-bián tú-tio̍h tuā hong-thaitián khì-khài an-jiân tsū-tsāikuán-thāi--i hong-hûn piàn-sikpue-sua tsáu-tsio̍h siū tsóo-gāipōo-pōo kiânnsim-thâu huānn-tiānnguá tián-tshuthô-khì phiau-phiat ê tsîng-huâithe̍h tshut lâm-jîing-hiông khì-khài