《男人淚》Lâm-jîn Luī郭忠祐 Kueh Tiong-iū橫心予你去huâinn-sim hōo lí khì為何又閣想起你uī-hô iū-koh siūnn-khí lí往事若閣追óng-sū nā koh tui神魂就綴你去sîn-hûn tiō tuè lí khì情愛的歌詩tsîng-ài ê kua-si三年寫出千萬字sann nî siá tshut tshian-bān jī一旦緣盡it-tàn iân tsīn隨人過日子suî lâng kuè ji̍t-tsí我無怨恨你guá bô uàn-hūn lí感謝有你的日子kám-siā ū lí ê ji̍t-tsí早慢愛終止tsá-bān ài tsiong-tsí無結局這齣戲bô kiat-kio̍k tsit tshut hì兩人的房間nn̄g lâng ê pâng-king你的形影掰袂去lí ê hîng-iánn pué buē khì我是真正真正愛過你guá sī tsin-tsiànn tsin-tsiànn ài--kuè lí我將心內的男人淚guá tsiong sim-lāi ê lâm-jîn luī苦苦一喙吞落去khóo-khóo tsi̍t tshuì thun--lo̍h-khì未來無我的日子bī-lâi bô guá ê ji̍t-tsí愛珍惜自己ài tin-sioh tsū-kí想起當初的堅持siūnn-khí tong-tshoo ê kian-tshî我眼中的彼滴淚guá gán-tiong ê hit tih luī就送予你當做紀念品tiō sàng hōo lí tòng-tsuè kì-liām-phín我將心內的男人淚guá tsiong sim-lāi ê lâm-jîn luī化做力量拚落去huà tsuè li̍k-liōng piànn--lo̍h-khì未來無你的日子bī-lâi bô lí ê ji̍t-tsí漸漸會慣勢tsiām-tsiām ē kuàn-sì想你留予我的甜蜜siūnn lí lâu hōo guá ê tinn-bi̍t我心內的彼滴淚guá sim-lāi ê hit tih luī是紀念咱失去的愛情sī kì-liām lán sit-khì ê ài-tsîng
橫心予你去為何又閣想起你往事若閣追神魂就綴你去情愛的歌詩三年寫出千萬字一旦緣盡隨人過日子我無怨恨你感謝有你的日子早慢愛終止無結局這齣戲兩人的房間你的形影掰袂去我是真正真正愛過你我將心內的男人淚苦苦一喙吞落去未來無我的日子愛珍惜自己想起當初的堅持我眼中的彼滴淚就送予你當做紀念品我將心內的男人淚化做力量拚落去未來無你的日子漸漸會慣勢想你留予我的甜蜜我心內的彼滴淚是紀念咱失去的愛情
huâinn-sim hōo lí khìuī-hô iū-koh siūnn-khí líóng-sū nā koh tuisîn-hûn tiō tuè lí khìtsîng-ài ê kua-sisann nî siá tshut tshian-bān jīit-tàn iân tsīnsuî lâng kuè ji̍t-tsíguá bô uàn-hūn líkám-siā ū lí ê ji̍t-tsítsá-bān ài tsiong-tsíbô kiat-kio̍k tsit tshut hìnn̄g lâng ê pâng-kinglí ê hîng-iánn pué buē khìguá sī tsin-tsiànn tsin-tsiànn ài--kuè líguá tsiong sim-lāi ê lâm-jîn luīkhóo-khóo tsi̍t tshuì thun--lo̍h-khìbī-lâi bô guá ê ji̍t-tsíài tin-sioh tsū-kísiūnn-khí tong-tshoo ê kian-tshîguá gán-tiong ê hit tih luītiō sàng hōo lí tòng-tsuè kì-liām-phínguá tsiong sim-lāi ê lâm-jîn luīhuà tsuè li̍k-liōng piànn--lo̍h-khìbī-lâi bô lí ê ji̍t-tsítsiām-tsiām ē kuàn-sìsiūnn lí lâu hōo guá ê tinn-bi̍tguá sim-lāi ê hit tih luīsī kì-liām lán sit-khì ê ài-tsîng