8180/《傷心機場》Siong-sim Ki-tiûnn 孫淑媚Sun Siok-bī ------------------------------------------ ↓↓---(口白)---↓↓ 天已經光矣 thinn í-king kng--ah 我也欲來走矣 guá iā beh lâi tsáu--ah 這擺我袂閣轉來矣 tsit-pái guá bē koh tńg--lâi ah 心愛的 sim-ài--ê 你著愛保重 lí tio̍h-ài pó-tiōng 再會啦 tsài-huē--lah ↑↑---(口白)---↑↑ 天烏烏 thinn oo-oo 落著淡薄仔小雨 lo̍h tio̍h tām-po̍h-á sió-hōo 掩崁阮心內酸佮苦 am-khàm gún sim-lāi sng kah khóo 離離合合 lî-lî-ha̍p-ha̍p 愛愈行愈糊塗 ài jú kiânn jú hôo-tôo 離開是唯一的路 lī-khui sī uî-it ê lōo 飛機已經飛 hui-ki í-king pue 從此一去無回 tsiông-tshú it-khì bô huê 載阮離開心碎的城市 tsài gún lī-khui sim-tshuì ê siânn-tshī 你對阮的愛 lí tuì gún ê ài 阮永遠藏心底 gún íng-uán tshàng sim-té 你對阮的傷 lí tuì gún ê siong 欲叫啥人來賠 beh kiò siánn-lâng lâi puê 毋通問我 m̄-thang mn̄g guá 一生是為啥人咧過 it-sing sī uī siánn-lâng teh kuè 規暝無神無魂 kui-mî bô-sîn bô-hûn 心事也亂亂飛 sim-sū iā luān-luān pue 毋通問我 m̄-thang mn̄g guá 未來有啥人通依倚 bī-lâi ū siánn-lâng thang i-uá 只有往事佮阮做伴 tsí-ū óng-sū kah gún tsuè-phuānn ------------------------------------------ →
天已經光矣 我也欲來走矣 這擺我袂閣轉來矣 心愛的 你著愛保重 再會啦 天烏烏 落著淡薄仔小雨 掩崁阮心內酸佮苦 離離合合 愛愈行愈糊塗 離開是唯一的路 飛機已經飛 從此一去無回 載阮離開心碎的城市 你對阮的愛 阮永遠藏心底 你對阮的傷 欲叫啥人來賠 毋通問我 一生是為啥人咧過 規暝無神無魂 心事也亂亂飛 毋通問我 未來有啥人通依倚 只有往事佮阮做伴
thinn í-king kng--ah guá iā beh lâi tsáu--ah tsit-pái guá bē koh tńg--lâi ah sim-ài--ê lí tio̍h-ài pó-tiōng tsài-huē--lah thinn oo-oo lo̍h tio̍h tām-po̍h-á sió-hōo am-khàm gún sim-lāi sng kah khóo lî-lî-ha̍p-ha̍p ài jú kiânn jú hôo-tôo lī-khui sī uî-it ê lōo hui-ki í-king pue tsiông-tshú it-khì bô huê tsài gún lī-khui sim-tshuì ê siânn-tshī lí tuì gún ê ài gún íng-uán tshàng sim-té lí tuì gún ê siong beh kiò siánn-lâng lâi puê m̄-thang mn̄g guá it-sing sī uī siánn-lâng teh kuè kui-mî bô-sîn bô-hûn sim-sū iā luān-luān pue m̄-thang mn̄g guá bī-lâi ū siánn-lâng thang i-uá tsí-ū óng-sū kah gún tsuè-phuānn