8177/《傷心的車站》Siong-sim ê Tshia-tsām黃乙玲N̂g It-lîng------------------------------------------陣陣的秋風tsūn-tsūn ê tshiu-hong吹離別的人影tshue lî-pia̍t ê lâng-iánn難分難離lân-hun lân-lî欲如何講出莎喲哪啦beh jû-hô kóng-tshut sa-ióo-ná-lah往事將咱輕輕相攬óng-sū tsiong lán khin-khin sio-lám看天色漸漸來變暗khuànn thinn-sik tsiām-tsiām lâi piàn àm你是阮希望lí sī gún hi-bāng陪你到(若來到)這个傷心車站puê lí kàu (nā lâi-kàu) tsit ê siong-sim tshia-tsām心茫茫情茫茫sim bâng-bâng tsîng bâng-bâng我猶是愛你一人(月臺上孤阮一人)guá iáu-sī ài lí tsi̍t-lâng (gua̍t-tâi siōng koo gún tsi̍t-lâng)為怎樣(看著你)uī-tsuánn-iūnn (khuànn-tio̍h lí)深深所愛彼个人(離阮愈來愈遙遠)tshim-tshim sóo-ài hit ê lâng (lî gún jú-lâi-jú iâu-uán)袂當陪阮到永遠(心情愈來愈重)buē-tàng puê gún kàu íng-uán (sim-tsîng jú-lâi-jú tāng)綿綿的雨水mî-mî ê hōo-tsuí像難忘的過去tshiūnn lân-bōng ê kuè-khì糖甘蜜甜thn̂g-kam bi̍t-tinn有快樂ū khuài-lo̍k嘛有留著悲意mā ū lâu tio̍h pi-ì往事將咱輕輕相攬óng-sū tsiong lán khin-khin sio-lám你講過lí kóng--kuè我是你的夢guá sī lí ê bāng永遠袂醒的夢íng-uán buē tshínn ê bāng------------------------------------------→
陣陣的秋風吹離別的人影難分難離欲如何講出莎喲哪啦往事將咱輕輕相攬看天色漸漸來變暗你是阮希望陪你到(若來到)這个傷心車站心茫茫情茫茫我猶是愛你一人(月臺上孤阮一人)為怎樣(看著你)深深所愛彼个人(離阮愈來愈遙遠)袂當陪阮到永遠(心情愈來愈重)綿綿的雨水像難忘的過去糖甘蜜甜有快樂嘛有留著悲意往事將咱輕輕相攬你講過我是你的夢永遠袂醒的夢
tsūn-tsūn ê tshiu-hongtshue lî-pia̍t ê lâng-iánnlân-hun lân-lîbeh jû-hô kóng-tshut sa-ióo-ná-lahóng-sū tsiong lán khin-khin sio-lámkhuànn thinn-sik tsiām-tsiām lâi piàn àmlí sī gún hi-bāngpuê lí kàu nā lâi-kàu tsit ê siong-sim tshia-tsāmsim bâng-bâng tsîng bâng-bângguá iáu-sī ài lí tsi̍t-lâng gua̍t-tâi siōng koo gún tsi̍t-lânguī-tsuánn-iūnn khuànn-tio̍h lítshim-tshim sóo-ài hit ê lâng lî gún jú-lâi-jú iâu-uánbuē-tàng puê gún kàu íng-uán sim-tsîng jú-lâi-jú tāngmî-mî ê hōo-tsuítshiūnn lân-bōng ê kuè-khìthn̂g-kam bi̍t-tinnū khuài-lo̍kmā ū lâu tio̍h pi-ìóng-sū tsiong lán khin-khin sio-lámlí kóng--kuèguá sī lí ê bāngíng-uán buē tshínn ê bāng