8049/《越頭》Ua̍t-thâu 袁小迪Uân Sió-ti̍k ------------------------------------------ 無聊的時 bô-liâu ê sî 上愛看你的相片 siōng ài khuànn lí ê siòng-phìnn 滿滿相思 muá-muá siunn-si 寫佇相片的背面 siá tī siòng-phìnn ê puē-bīn 你的胭脂 lí ê ian-tsi 留佇枕頭的芳味 lâu tī tsím-thâu ê phang-bī 毋管過幾年 m̄-kuán kuè kuí nî 猶原像昨暝 iu-guân tshiūnn tsa-mî 無聊的批 bô-liâu ê phue 毋知已經寫偌濟 m̄-tsai í-king siá guā-tsuē 滿滿攏是 muá-muá lóng-sī 到底愛你愛偌深 tàu-té ài lí ài guā tshim 薄薄薰味 po̍h-po̍h hun-bī 是你上愛的芳味 sī lí siōng ài ê phang-bī 薰煙中 hun-ian tiong 親像看見你 tshin-tshiūnn khuànn-kìnn lí 越頭欲牽你 ua̍t-thâu beh khan lí 雄雄想著你離開 hiông-hiông siūnn-tio̍h lí lī-khui 愛你的心 ài lí ê sim 只有囥咧手內面 tsí-ū khǹg teh tshiú lāi-bīn 越頭欲揣你 ua̍t-thâu beh tshē lí 才知痴情無藥醫 tsiah tsai tshi-tsîng bô-io̍h-i 情放袂離 tsîng pàng buē-lī 只有傷人傷自己 tsí-ū siong lâng siong tsū-kí 恨我愛你 hūn guá ài lí ------------------------------------------ →
無聊的時 上愛看你的相片 滿滿相思 寫佇相片的背面 你的胭脂 留佇枕頭的芳味 毋管過幾年 猶原像昨暝 無聊的批 毋知已經寫偌濟 滿滿攏是 到底愛你愛偌深 薄薄薰味 是你上愛的芳味 薰煙中 親像看見你 越頭欲牽你 雄雄想著你離開 愛你的心 只有囥咧手內面 越頭欲揣你 才知痴情無藥醫 情放袂離 只有傷人傷自己 恨我愛你
bô-liâu ê sî siōng ài khuànn lí ê siòng-phìnn muá-muá siunn-si siá tī siòng-phìnn ê puē-bīn lí ê ian-tsi lâu tī tsím-thâu ê phang-bī m̄-kuán kuè kuí nî iu-guân tshiūnn tsa-mî bô-liâu ê phue m̄-tsai í-king siá guā-tsuē muá-muá lóng-sī tàu-té ài lí ài guā tshim po̍h-po̍h hun-bī sī lí siōng ài ê phang-bī hun-ian tiong tshin-tshiūnn khuànn-kìnn lí ua̍t-thâu beh khan lí hiông-hiông siūnn-tio̍h lí lī-khui ài lí ê sim tsí-ū khǹg teh tshiú lāi-bīn ua̍t-thâu beh tshē lí tsiah tsai tshi-tsîng bô-io̍h-i tsîng pàng buē-lī tsí-ū siong lâng siong tsū-kí hūn guá ài lí