7808/《予你走》Hōo Lí Tsáu 詹曼鈴Tsiam Bān-lîng ------------------------------------------ 世間敢閣有人親像我 sè-kan kám koh ū-lâng tshin-tshiūnn guá 為情為愛 uī tsîng uī ài 犧牲阮的夢 hi-sing gún ê bāng 愛你 ài lí 用盡阮青春佮性命 iōng tsīn gún tshing-tshun kah sìnn-miā 換袂著 uānn buē-tio̍h 你淡薄的疼痛 lí tām-po̍h ê thiànn-thàng 人講痴情過頭 lâng kóng tshi-tsîng kuè-thâu 是戇人 sī gōng-lâng 偏偏為你 phian-phian uī lí 夜夜目箍紅 iā-iā ba̍k-khoo âng 明知你心內 bîng-tsai lí sim-lāi 已經有別人 í-king ū pa̍t-lâng 猶是毋願承認 iáu sī m̄-guān sîng-jīn 一切攏是空 it-tshè lóng-sī khang 予你走 hōo lí tsáu 是阮上痛苦的願望 sī gún siōng thòng-khóo ê guān-bāng 因為你是 in-uī lí sī 阮心內上愛的人 gún sim-lāi siōng ài ê lâng 毋甘將你放 m̄-kam tsiong lí pàng 也毋願繼續受拖磨 iā m̄-guān kè-sio̍k siū thua-buâ 希望你 hi-bāng lí 會了解阮的心情 ē liáu-kái gún ê sim-tsiânn 予你走 hōo lí tsáu 親像提刀割阮心肝 tshin-tshiūnn the̍h to kuah gún sim-kuann 因為你是 in-uī lí sī 阮日夜思慕的人 gún ji̍t-iā su-bōo ê lâng 敢著愛看破 kám tio̍h-ài khuànn-phuà 咱這段無緣的戀夢 lán tsit tuānn bô-iân ê luân-bāng 祝福你 tsiok-hok lí 會過著快樂生活 ē kuè tio̍h khuài-lo̍k sing-ua̍h 希望你 hi-bāng lí 會將阮囥咧心肝 ē tsiong gún khǹg teh sim-kuann ------------------------------------------ →
世間敢閣有人親像我 為情為愛 犧牲阮的夢 愛你 用盡阮青春佮性命 換袂著 你淡薄的疼痛 人講痴情過頭 是戇人 偏偏為你 夜夜目箍紅 明知你心內 已經有別人 猶是毋願承認 一切攏是空 予你走 是阮上痛苦的願望 因為你是 阮心內上愛的人 毋甘將你放 也毋願繼續受拖磨 希望你 會了解阮的心情 予你走 親像提刀割阮心肝 因為你是 阮日夜思慕的人 敢著愛看破 咱這段無緣的戀夢 祝福你 會過著快樂生活 希望你 會將阮囥咧心肝
sè-kan kám koh ū-lâng tshin-tshiūnn guá uī tsîng uī ài hi-sing gún ê bāng ài lí iōng tsīn gún tshing-tshun kah sìnn-miā uānn buē-tio̍h lí tām-po̍h ê thiànn-thàng lâng kóng tshi-tsîng kuè-thâu sī gōng-lâng phian-phian uī lí iā-iā ba̍k-khoo âng bîng-tsai lí sim-lāi í-king ū pa̍t-lâng iáu sī m̄-guān sîng-jīn it-tshè lóng-sī khang hōo lí tsáu sī gún siōng thòng-khóo ê guān-bāng in-uī lí sī gún sim-lāi siōng ài ê lâng m̄-kam tsiong lí pàng iā m̄-guān kè-sio̍k siū thua-buâ hi-bāng lí ē liáu-kái gún ê sim-tsiânn hōo lí tsáu tshin-tshiūnn the̍h to kuah gún sim-kuann in-uī lí sī gún ji̍t-iā su-bōo ê lâng kám tio̍h-ài khuànn-phuà lán tsit tuānn bô-iân ê luân-bāng tsiok-hok lí ē kuè tio̍h khuài-lo̍k sing-ua̍h hi-bāng lí ē tsiong gún khǹg teh sim-kuann