7580/《無情的火車》Bô-tsîng ê Hué-tshia陳芬蘭Tân Hun-lân------------------------------------------唀唀唀siú siú siú火車起行hé-tshia khí-kiânn我欲來離開guá beh lâi lī-khui目屎落袂定ba̍k-sái lo̍h buē-tiānn吁~一台無情的火車uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hué-tshia向前去hiòng-tsiân khì擺擺擺pái pái pái故鄉擺擺kòo-hiong pái pái憂悶在心內iu-būn tsāi sim-lāi艱苦無人知kan-khóo bô-lâng tsai吁~一台無情的火車uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hué-tshia向前去hiòng-tsiân khì孤單踮在車窗邊koo-tuann tiàm-tsāi tshia-thang pinn想起彼時心傷悲siūnn-khí hit-sî sim siong-pi稀微無人知hi-bî bô-lâng tsai只有自己知tsí-ū tsū-kí tsai只有只有目屎流tsí-ū tsí-ū ba̍k-sái lâu擺擺擺pái pái pái我的故鄉guá ê kòo-hiong心內茫茫sim-lāi bông-bông頭殼愣愣thâu-khak gông-gông吁~一台無情的火車向前去uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khì吁~一台無情的火車向前去uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khì孤單踮在車窗邊koo-tuann tiàm-tsāi tshia-thang pinn想起彼時心傷悲siūnn-khí hit-sî sim siong-pi稀微無人知hi-bî bô-lâng tsai只有自己知tsí-ū tsū-kí tsai只有只有目屎流tsí-ū tsí-ū ba̍k-sái lâu擺擺擺pái-pái-pái我的故鄉guá ê kòo-hiong心內茫茫sim-lāi bông-bông頭殼愣愣thâu-khak gông-gông吁~一台無情的火車向前去uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khì吁~一台無情的火車向前去uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khì吁~一台無情的火車向前去uh~ tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khì------------------------------------------→
唀唀唀火車起行我欲來離開目屎落袂定吁~一台無情的火車向前去擺擺擺故鄉擺擺憂悶在心內艱苦無人知吁~一台無情的火車向前去孤單踮在車窗邊想起彼時心傷悲稀微無人知只有自己知只有只有目屎流擺擺擺我的故鄉心內茫茫頭殼愣愣吁~一台無情的火車向前去吁~一台無情的火車向前去孤單踮在車窗邊想起彼時心傷悲稀微無人知只有自己知只有只有目屎流擺擺擺我的故鄉心內茫茫頭殼愣愣吁~一台無情的火車向前去吁~一台無情的火車向前去吁~一台無情的火車向前去
siú siú siúhé-tshia khí-kiânnguá beh lâi lī-khuiba̍k-sái lo̍h buē-tiānnuh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hué-tshiahiòng-tsiân khìpái pái páikòo-hiong pái páiiu-būn tsāi sim-lāikan-khóo bô-lâng tsaiuh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hué-tshiahiòng-tsiân khìkoo-tuann tiàm-tsāi tshia-thang pinnsiūnn-khí hit-sî sim siong-pihi-bî bô-lâng tsaitsí-ū tsū-kí tsaitsí-ū tsí-ū ba̍k-sái lâupái pái páiguá ê kòo-hiongsim-lāi bông-bôngthâu-khak gông-gônguh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khìuh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khìkoo-tuann tiàm-tsāi tshia-thang pinnsiūnn-khí hit-sî sim siong-pihi-bî bô-lâng tsaitsí-ū tsū-kí tsaitsí-ū tsí-ū ba̍k-sái lâupái-pái-páiguá ê kòo-hiongsim-lāi bông-bôngthâu-khak gông-gônguh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khìuh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khìuh tsi̍t-tâi bô-tsîng ê hé-tshia hiòng-tsiân khì