7238/《無志氣》Bô Tsì-khì 楊哲Iûnn Tiat ------------------------------------------ 暗淡的燈光 àm-tām ê ting-kng 悲哀的歌聲 pi-ai ê kua-siann 無人知影我心疼 bô-lâng tsai-iánn guá sim thiànn 一喙一杯 tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue 當做是滾水啉予焦 tòng-tsuè sī kún-tsuí lim hōo ta 過去毋通閣想起啦 kuè-khì m̄-thang koh siūnn-khí--lah 予我醉 hōo guá tsuì 莫笑我無志氣 mài tshiò guá bô tsì-khì 只有醉 tsí-ū tsuì 才會吐出滿腹傷悲 tsiah ē thòo-tshut muá-pak siong-pi 從今後毋敢 tsiông-kim-āu m̄-kánn 閣試愛情的滋味 koh tshì ài-tsîng ê tsu-bī 甘願孤單到死 kam-guān koo-tuann kàu sí 也毋願想起你 iā m̄-guān siūnn-khí lí ------------------------------------------ →
暗淡的燈光 悲哀的歌聲 無人知影我心疼 一喙一杯 當做是滾水啉予焦 過去毋通閣想起啦 予我醉 莫笑我無志氣 只有醉 才會吐出滿腹傷悲 從今後毋敢 閣試愛情的滋味 甘願孤單到死 也毋願想起你
àm-tām ê ting-kng pi-ai ê kua-siann bô-lâng tsai-iánn guá sim thiànn tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue tòng-tsuè sī kún-tsuí lim hōo ta kuè-khì m̄-thang koh siūnn-khí--lah hōo guá tsuì mài tshiò guá bô tsì-khì tsí-ū tsuì tsiah ē thòo-tshut muá-pak siong-pi tsiông-kim-āu m̄-kánn koh tshì ài-tsîng ê tsu-bī kam-guān koo-tuann kàu sí iā m̄-guān siūnn-khí lí