《祝你幸福》Tsiok Lí Hīng-hok 黃少谷 N̂g Siàu-kok ------------------------------------------ 毋知你過得好毋好 m̄-tsai lí kuè tit hó-m̄-hó 你心內面敢有快樂 lí sim lāi-bīn kám ū khuài-lo̍k 思念親像落雨 su-liām tshin-tshiūnn lo̍h-hōo 愈大愈感覺艱苦 jú tuā jú kám-kak kan-khóo 敢是我頂世人 kám-sī guá tíng-sì-lâng 做啥物毋著 tsuè siánn-mih m̄-tio̍h 你講的 lí kóng--ê 完全無毋著 uân-tsuân bô m̄-tio̍h 過去的 kuè-khì--ê 咱攏莫閣講 lán lóng mài koh kóng 對你家己愈雄 tuì lí ka-tī jú hiông 就有堅強的心臟 tiō ū kian-kiông ê sim-tsōng 只是我毋甘將你 tsí-sī guá m̄-kam tsiong lí 放離開我的心中 pàng lī-khui guá ê sim-tiong 敢講你有遮爾強 kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông 敢講你有遮爾勇 kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng 準講咱攏無聯絡 tsún-kóng lán lóng bô liân-lo̍k 你嘛袂感覺艱苦 lí mā buē kám-kak kan-khóo 是你個性太倔強 sī lí kò-sìng thài ku̍t-kiông 抑是我傷過戇 ia̍h-sī guá siunn-kuè gōng 你的世界 lí ê sè-kài 我已經逐袂著 guá í-king jiok bē-tio̍h 你愛的人 lí ài ê lâng 伊上幸福 i siōng hīng-hok 一定是溫暖的查埔 it-tīng sī un-luán ê tsa-poo 伊幫你吹頭毛 i pang lí tshue thâu-mn̂g 𤆬你四界去走傱 tshuā lí sì-kè khì tsáu-tsông 你寒伊會褪外套 lí kuânn i ē thǹg guā-thò 共你攬牢咧身上 kā lí lám tiâu teh sin--siōng 親像風颱過去 tshin-tshiūnn hong-thai kuè-khì 地動袂停 tē-tāng buē thîng 我心內過袂去 guá sim-lāi kuè buē khì 痛苦我當水來啉 thòng-khóo guá tòng tsuí lâi lim 是我當初的決定 sī guá tong-tshoo ê kuat-tīng 敢講你有遮爾強 kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông 敢講你有遮爾勇 kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng 準講咱攏無聯絡 tsún-kóng lán lóng bô liân-lo̍k 你嘛袂感覺艱苦 lí mā buē kám-kak kan-khóo 是你個性太倔強 sī lí kò-sìng thài ku̍t-kiông 抑是我傷過戇 ia̍h-sī guá siunn-kuè gōng 你的世界 lí ê sè-kài 我已經逐袂著 guá í-king jiok bē-tio̍h 敢講你有遮爾強 kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông 敢講你有遮爾勇 kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng 準講咱攏無聯絡 tsún-kóng lán lóng bô liân-lo̍k 你嘛袂感覺艱苦 lí mā buē kám-kak kan-khóo 是你個性太倔強 sī lí kò-sìng thài ku̍t-kiông 抑是我傷過戇 ia̍h-sī guá siunn-kuè gōng 你的世界 lí ê sè-kài 我已經逐袂著 guá í-king jiok bē-tio̍h 敢講你有遮爾強 kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông 敢講你有遮爾勇 kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng 我是遮爾無路用 guá sī tsiah-nī bô-lōo-iōng 你的名嘛毋敢講 lí ê miâ mā m̄-kánn kóng 看袂著你的笑容 khuànn bē-tio̍h lí ê tshiò-iông 只好祝你幸福 tsí-hó tsiok lí hīng-hok 愛你袂著 ài lí bē-tio̍h 祝你幸福 tsiok lí hīng-hok 你的世界 lí ê sè-kài 袂閣再悲傷 buē koh-tsài pi-siong ------------------------------------------ →
毋知你過得好毋好 你心內面敢有快樂 思念親像落雨 愈大愈感覺艱苦 敢是我頂世人 做啥物毋著 你講的 完全無毋著 過去的 咱攏莫閣講 對你家己愈雄 就有堅強的心臟 只是我毋甘將你 放離開我的心中 敢講你有遮爾強 敢講你有遮爾勇 準講咱攏無聯絡 你嘛袂感覺艱苦 是你個性太倔強 抑是我傷過戇 你的世界 我已經逐袂著 你愛的人 伊上幸福 一定是溫暖的查埔 伊幫你吹頭毛 𤆬你四界去走傱 你寒伊會褪外套 共你攬牢咧身上 親像風颱過去 地動袂停 我心內過袂去 痛苦我當水來啉 是我當初的決定 敢講你有遮爾強 敢講你有遮爾勇 準講咱攏無聯絡 你嘛袂感覺艱苦 是你個性太倔強 抑是我傷過戇 你的世界 我已經逐袂著 敢講你有遮爾強 敢講你有遮爾勇 準講咱攏無聯絡 你嘛袂感覺艱苦 是你個性太倔強 抑是我傷過戇 你的世界 我已經逐袂著 敢講你有遮爾強 敢講你有遮爾勇 我是遮爾無路用 你的名嘛毋敢講 看袂著你的笑容 只好祝你幸福 愛你袂著 祝你幸福 你的世界 袂閣再悲傷
m̄-tsai lí kuè tit hó-m̄-hó lí sim lāi-bīn kám ū khuài-lo̍k su-liām tshin-tshiūnn lo̍h-hōo jú tuā jú kám-kak kan-khóo kám-sī guá tíng-sì-lâng tsuè siánn-mih m̄-tio̍h lí kóng--ê uân-tsuân bô m̄-tio̍h kuè-khì--ê lán lóng mài koh kóng tuì lí ka-tī jú hiông tiō ū kian-kiông ê sim-tsōng tsí-sī guá m̄-kam tsiong lí pàng lī-khui guá ê sim-tiong kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng tsún-kóng lán lóng bô liân-lo̍k lí mā buē kám-kak kan-khóo sī lí kò-sìng thài ku̍t-kiông ia̍h-sī guá siunn-kuè gōng lí ê sè-kài guá í-king jiok bē-tio̍h lí ài ê lâng i siōng hīng-hok it-tīng sī un-luán ê tsa-poo i pang lí tshue thâu-mn̂g tshuā lí sì-kè khì tsáu-tsông lí kuânn i ē thǹg guā-thò kā lí lám tiâu teh sin--siōng tshin-tshiūnn hong-thai kuè-khì tē-tāng buē thîng guá sim-lāi kuè buē khì thòng-khóo guá tòng tsuí lâi lim sī guá tong-tshoo ê kuat-tīng kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng tsún-kóng lán lóng bô liân-lo̍k lí mā buē kám-kak kan-khóo sī lí kò-sìng thài ku̍t-kiông ia̍h-sī guá siunn-kuè gōng lí ê sè-kài guá í-king jiok bē-tio̍h kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng tsún-kóng lán lóng bô liân-lo̍k lí mā buē kám-kak kan-khóo sī lí kò-sìng thài ku̍t-kiông ia̍h-sī guá siunn-kuè gōng lí ê sè-kài guá í-king jiok bē-tio̍h kám-kóng lí ū tsiah-nī kiông kám-kóng lí ū tsiah-nī ióng guá sī tsiah-nī bô-lōo-iōng lí ê miâ mā m̄-kánn kóng khuànn bē-tio̍h lí ê tshiò-iông tsí-hó tsiok lí hīng-hok ài lí bē-tio̍h tsiok lí hīng-hok lí ê sè-kài buē koh-tsài pi-siong