6999/《孤單老人》Koo-tuann Lāu-lâng 黃俊雄N̂g Tsùn-hiông ------------------------------------------ 叫一聲 kiò tsi̍t-siann 我的囝兒 guá ê kiánn-jî 你是在哪裡 lí sī tsāi ná-lí 孤單老人啊 koo-tuann lāu-lâng--ah 千山萬嶺欲揣你啊 tshian-san bān-niá beh tshuē lí--ah 囝兒啊 kiánn-jî--ah 你在哪裡 lí tsāi ná-lí 叫一聲我的金囝 kiò tsi̍t-siann guá ê kim-kiánn 怎樣做你行 tsánn-iūnn tsuè lí kiânn 孤單老人啊 koo-tuann lāu-lâng--ah 天邊海角揣無你啊 thinn-pinn hái-kak tshē-bô lí--ah 嘆一聲 thàn tsi̍t-siann 孤單老人啊 koo-tuann lāu-lâng--ah 家庭又貧散 ka-tîng iū pîn-sàn 無依佮無倚 bô-i kah bô-uá 人海茫茫無親人啊 jîn-hái bâng-bâng bô tshin-lâng--ah 囝兒啊 kiánn-jî--ah 你在何方 lí tsāi hô-hong 哭一聲 khàu tsi̍t-siann 揣無我的囝 tshuē-bô guá ê kiánn 心酸哭出聲 sim-sng khàu tshut-siann 孤單老人啊 koo-tuann lāu-lâng--ah 為何生成遮歹命啊 uī-hô sinn-sîng tsiah pháinn-miā--ah 啊~哎啊~揣無我的囝 ah~ aih-ah~ tshuē-bô guá ê kiánn ------------------------------------------ →
叫一聲 我的囝兒 你是在哪裡 孤單老人啊 千山萬嶺欲揣你啊 囝兒啊 你在哪裡 叫一聲我的金囝 怎樣做你行 孤單老人啊 天邊海角揣無你啊 嘆一聲 孤單老人啊 家庭又貧散 無依佮無倚 人海茫茫無親人啊 囝兒啊 你在何方 哭一聲 揣無我的囝 心酸哭出聲 孤單老人啊 為何生成遮歹命啊 啊~哎啊~揣無我的囝
kiò tsi̍t-siann guá ê kiánn-jî lí sī tsāi ná-lí koo-tuann lāu-lâng--ah tshian-san bān-niá beh tshuē lí--ah kiánn-jî--ah lí tsāi ná-lí kiò tsi̍t-siann guá ê kim-kiánn tsánn-iūnn tsuè lí kiânn koo-tuann lāu-lâng--ah thinn-pinn hái-kak tshē-bô lí--ah thàn tsi̍t-siann koo-tuann lāu-lâng--ah ka-tîng iū pîn-sàn bô-i kah bô-uá jîn-hái bâng-bâng bô tshin-lâng--ah kiánn-jî--ah lí tsāi hô-hong khàu tsi̍t-siann tshuē-bô guá ê kiánn sim-sng khàu tshut-siann koo-tuann lāu-lâng--ah uī-hô sinn-sîng tsiah pháinn-miā--ah ah~ aih-ah~ tshuē-bô guá ê kiánn