6964/《月光圓》Gue̍h-kng Înn 陳雷Tân Luî ------------------------------------------ 六月天 la̍k-gue̍h-thinn 雨落甲遮著時 hōo lo̍h kah tsiah tio̍h-sî 親像咱 tshin-tshiūnn lán 初戀熟似彼當時 tshoo-luân si̍k-sāi hit-tong-sî 你迷人的笑容 lí bê-lâng ê tshiò-iông 予我又閣想起你 hōo guá iū-koh siūnn-khí lí 請你請你 tshiánn lí tshiánn lí 毋通來離開 m̄-thang lâi lī-khui 想著你 siūnn-tio̍h lí 就親像針咧揻 tiō tshin-tshiūnn tsiam teh ui 今仔日 kin-á-ji̍t 我也毋甘放袂記 guá iā m̄-kam pàng-buē-kì 你的心去佗位 lí ê sim khì tó-uī 阮漸漸失去勇氣 gún tsiām-tsiām sit-khì ióng-khì 孤單 koo-tuann 是我唯一的行李 sī guá uî-it ê hîng-lí 今夜窗外月光圓 kim-iā thang-guā gue̍h-kng înn 因為你 in-uī lí 你著愛好好保重你自己 lí tio̍h-ài hó-hó pó-tiōng lí tsū-kí 等待你的日子 tán-thāi lí ê ji̍t-tsí 聽著一種心碎 thiann-tio̍h tsi̍t-tsióng sim-tshuì 往事 óng-sū 就是我的安慰 tiō-sī guá ê an-uì ------------------------------------------ →
六月天 雨落甲遮著時 親像咱 初戀熟似彼當時 你迷人的笑容 予我又閣想起你 請你請你 毋通來離開 想著你 就親像針咧揻 今仔日 我也毋甘放袂記 你的心去佗位 阮漸漸失去勇氣 孤單 是我唯一的行李 今夜窗外月光圓 因為你 你著愛好好保重你自己 等待你的日子 聽著一種心碎 往事 就是我的安慰
la̍k-gue̍h-thinn hōo lo̍h kah tsiah tio̍h-sî tshin-tshiūnn lán tshoo-luân si̍k-sāi hit-tong-sî lí bê-lâng ê tshiò-iông hōo guá iū-koh siūnn-khí lí tshiánn lí tshiánn lí m̄-thang lâi lī-khui siūnn-tio̍h lí tiō tshin-tshiūnn tsiam teh ui kin-á-ji̍t guá iā m̄-kam pàng-buē-kì lí ê sim khì tó-uī gún tsiām-tsiām sit-khì ióng-khì koo-tuann sī guá uî-it ê hîng-lí kim-iā thang-guā gue̍h-kng înn in-uī lí lí tio̍h-ài hó-hó pó-tiōng lí tsū-kí tán-thāi lí ê ji̍t-tsí thiann-tio̍h tsi̍t-tsióng sim-tshuì óng-sū tiō-sī guá ê an-uì