6961/《苦心》Khóo-sim陳雷Tân Luî------------------------------------------若是無熟似nā-sī bô si̍k-sāi毋免掛心內m̄-bián kuà sim-lāi你我有情愛lí guá ū tsîng-ài請你講出鬱卒tshiánn lí kóng-tshut ut-tsut予我知hōo guá tsai替你來排解thè lí lâi pâi-kái這是我應該tse sī guá ìng-kai傷心佮悲哀siong-sim kah pi-ai一半予我tsi̍t-puànn hōo guá替你來試看覓thè lí lâi tshì-khuànn-māi暫時拋開委屈憤慨tsiām-sî phau-khui uí-khut hùn-khài因果報應in-kó pò-ìng自然有交代tsū-jiân ū kau-tài保重自己pó-tiōng tsū-kí面對將來bīn-tuì tsiong-lâi烏暗過去oo-àm kuè--khì光明來kong-bîng lâi我我的心事guá guá ê sim-sū無人了解bô-lâng liáu-kái我我的苦衷guá guá ê khóo-thiong吞落腹內thun-lo̍h pak-lāi想袂開siūnn bē-khui痛苦猶原存在thòng-khóo iu-guân tsûn-tsāi只好由天安排tsí-hó iû thinn an-pâi想袂開siūnn bē-khui只好由天安排tsí-hó iû thinn an-pâi------------------------------------------→
若是無熟似毋免掛心內你我有情愛請你講出鬱卒予我知替你來排解這是我應該傷心佮悲哀一半予我替你來試看覓暫時拋開委屈憤慨因果報應自然有交代保重自己面對將來烏暗過去光明來我我的心事無人了解我我的苦衷吞落腹內想袂開痛苦猶原存在只好由天安排想袂開只好由天安排
nā-sī bô si̍k-sāim̄-bián kuà sim-lāilí guá ū tsîng-àitshiánn lí kóng-tshut ut-tsuthōo guá tsaithè lí lâi pâi-káitse sī guá ìng-kaisiong-sim kah pi-aitsi̍t-puànn hōo guáthè lí lâi tshì-khuànn-māitsiām-sî phau-khui uí-khut hùn-khàiin-kó pò-ìngtsū-jiân ū kau-tàipó-tiōng tsū-kíbīn-tuì tsiong-lâioo-àm kuè--khìkong-bîng lâiguá guá ê sim-sūbô-lâng liáu-káiguá guá ê khóo-thiongthun-lo̍h pak-lāisiūnn bē-khuithòng-khóo iu-guân tsûn-tsāitsí-hó iû thinn an-pâisiūnn bē-khuitsí-hó iû thinn an-pâi