6913/《一片天》Tsi̍t-phìnn Thinn 王識賢Ông Sik-hiân ------------------------------------------ 紛亂的社會 hun-luān ê siā-huē 人人攏艱苦 lâng-lâng lóng kan-khóo 毋通數想 m̄-thang siàu-siūnn 別人會同情你的無辜 pa̍t-lâng ē tông-tsîng lí ê bû-koo 當初怪我太糊塗 tong-tshoo kuài guá thài hôo-tôo 綴著別人的跤步 tuè tio̍h pa̍t-lâng ê kha-pōo 放蕩的過去 hòng-tōng ê kuè-khì 啥人無 siánn-lâng bô 踮在烏暗中 tiàm tsāi oo-àm-tiong 有沉重的氣味 ū tîm-tāng ê khì-bī 毋知何時才會當 m̄-tsai hô-sî tsiah ē-tàng 轉去你的身邊 tńg-khì lí ê sin-pinn 攑頭向天討公平 gia̍h-thâu hiòng thinn thó kong-pînn 佮命運賭一口氣 kah miā-ūn tóo tsi̍t-kháu-khuì 真正的正義佇佗位 tsin-tsiànn ê tsìng-gī tī tó-uī 我用性命 guá iōng sìnn-miā 跋兄弟的志氣 pua̍h hiann-tī ê tsì-khì 我用自由 guá iōng tsū-iû 換青春的無知 uānn tshing-tshun ê bû-ti 我的愛恨 guá ê ài-hūn 是傷心的記持 sī siong-sim ê kì-tî 我用氣魄 guá iōng khì-phik 拚出頭頂一片天 piànn tshut thâu-tíng tsi̍t-phìnn thinn ------------------------------------------ →
紛亂的社會 人人攏艱苦 毋通數想 別人會同情你的無辜 當初怪我太糊塗 綴著別人的跤步 放蕩的過去 啥人無 踮在烏暗中 有沉重的氣味 毋知何時才會當 轉去你的身邊 攑頭向天討公平 佮命運賭一口氣 真正的正義佇佗位 我用性命 跋兄弟的志氣 我用自由 換青春的無知 我的愛恨 是傷心的記持 我用氣魄 拚出頭頂一片天
hun-luān ê siā-huē lâng-lâng lóng kan-khóo m̄-thang siàu-siūnn pa̍t-lâng ē tông-tsîng lí ê bû-koo tong-tshoo kuài guá thài hôo-tôo tuè tio̍h pa̍t-lâng ê kha-pōo hòng-tōng ê kuè-khì siánn-lâng bô tiàm tsāi oo-àm-tiong ū tîm-tāng ê khì-bī m̄-tsai hô-sî tsiah ē-tàng tńg-khì lí ê sin-pinn gia̍h-thâu hiòng thinn thó kong-pînn kah miā-ūn tóo tsi̍t-kháu-khuì tsin-tsiànn ê tsìng-gī tī tó-uī guá iōng sìnn-miā pua̍h hiann-tī ê tsì-khì guá iōng tsū-iû uānn tshing-tshun ê bû-ti guá ê ài-hūn sī siong-sim ê kì-tî guá iōng khì-phik piànn tshut thâu-tíng tsi̍t-phìnn thinn