《送君情淚》Sàng Kun Tsîng-luī 陳芬蘭 Tân Hun-lân ------------------------------------------ 一路送君來 tsi̍t-lōo sàng kun lâi 行到了小山崙 kiânn kàu liáu sió suann-lūn 一時心肝頭亂紛紛 tsi̍t-sî sim-kuann-thâu luān-hun-hun 滿腹心事欲對君議論 muá-pak sim-sū beh tuì kun gī-lūn 又來想不允 iū lâi siūnn put ún 干焦吐氣暗自恨 kan-ta thóo-khuì àm tsū-hūn 兩人做陣來 nn̄g-lâng tsuè-tīn--lâi 行到了雙叉路 kiânn kàu liáu siang-tshe-lōo 兩爿路邊樹影暗烏 lióng-pîng lōo-pinn-tshiū iánn àm-oo 暗中想起君前途勞苦 àm-tiong siūnn-khí kun tsiân-tôo lô-khóo 目屎像落雨 ba̍k-sái tshiūnn lo̍h-hōo 拭甲手巾澹糊糊 tshit kah tshiú-kun tâm-kôo-kôo 三言兩語來 sann-giân lióng-gú--lâi 交代著郎君伊 kau-tài tio̍h lông-kun i 三番四叮嚀望再見 sann huan sì ting-lîng bāng tsài-kiàn 裝著笑容來佮伊分離 tsng tio̍h tshiò-iông lâi kah i hun-lī 忍著心酸悲 jím tio̍h sim sng-pi 踮在路頭情綿綿 tiàm-tsāi lōo-thâu tsîng mî-mî ------------------------------------------ →
一路送君來 行到了小山崙 一時心肝頭亂紛紛 滿腹心事欲對君議論 又來想不允 干焦吐氣暗自恨 兩人做陣來 行到了雙叉路 兩爿路邊樹影暗烏 暗中想起君前途勞苦 目屎像落雨 拭甲手巾澹糊糊 三言兩語來 交代著郎君伊 三番四叮嚀望再見 裝著笑容來佮伊分離 忍著心酸悲 踮在路頭情綿綿
tsi̍t-lōo sàng kun lâi kiânn kàu liáu sió suann-lūn tsi̍t-sî sim-kuann-thâu luān-hun-hun muá-pak sim-sū beh tuì kun gī-lūn iū lâi siūnn put ún kan-ta thóo-khuì àm tsū-hūn nn̄g-lâng tsuè-tīn--lâi kiânn kàu liáu siang-tshe-lōo lióng-pîng lōo-pinn-tshiū iánn àm-oo àm-tiong siūnn-khí kun tsiân-tôo lô-khóo ba̍k-sái tshiūnn lo̍h-hōo tshit kah tshiú-kun tâm-kôo-kôo sann-giân lióng-gú--lâi kau-tài tio̍h lông-kun i sann huan sì ting-lîng bāng tsài-kiàn tsng tio̍h tshiò-iông lâi kah i hun-lī jím tio̍h sim sng-pi tiàm-tsāi lōo-thâu tsîng mî-mî