6759/《風中一句話》Hong-tiong Tsi̍t-kù Uē吳淑敏Ngôo Siok-bín------------------------------------------風hong又吹破半爿天iū tshue-phuà puànn-pîng thinn喙tshuì有愛過你的苦味ū ài kuè lí ê khóo-bī夢bāng揣無岫通好覕tshuē-bô siū thang-hó bih像愛你的傷我的心tshiūnn ài lí ê siong guá ê sim提刀來割the̍h to lâi kuah攏割袂離lóng kuah buē-lī風中的一句話hong-tiong ê tsi̍t-kù uē雲吹來hûn tshue lâi燒入心內底的話sio ji̍p sim-lāi-té ê uē如今jû-kim笑過山盟佮海誓tshiò kuè san-bîng kah hái-sè我一直刻在心底guá it-ti̍t khik tsāi sim-té風中的一句話hong-tiong ê tsi̍t-kù uē夢飛過bāng pue--kuè流浪當做覕相揣liû-lōng tòng-tsuè bih-sio-tshuē毋捌世間茫茫對佗藏m̄-bat sè-kan bâng-bâng tuì tueh tshàng越過頭ua̍t-kuè thâu才知我愛你上濟tsiah tsai guá ài lí siōng tsuē---毋捌世間茫茫對佗藏m̄-bat sè-kan bâng-bâng tuì tueh tshàng越過頭ua̍t-kuè thâu才知我愛你上濟tsiah tsai guá ài lí siōng tsuē------------------------------------------→
又吹破半爿天有愛過你的苦味揣無岫通好覕像愛你的傷我的心提刀來割攏割袂離風中的一句話雲吹來燒入心內底的話如今笑過山盟佮海誓我一直刻在心底風中的一句話夢飛過流浪當做覕相揣毋捌世間茫茫對佗藏越過頭才知我愛你上濟毋捌世間茫茫對佗藏越過頭才知我愛你上濟
iū tshue-phuà puànn-pîng thinnū ài kuè lí ê khóo-bītshuē-bô siū thang-hó bihtshiūnn ài lí ê siong guá ê simthe̍h to lâi kuahlóng kuah buē-līhong-tiong ê tsi̍t-kù uēhûn tshue lâisio ji̍p sim-lāi-té ê uējû-kimtshiò kuè san-bîng kah hái-sèguá it-ti̍t khik tsāi sim-téhong-tiong ê tsi̍t-kù uēbāng pue--kuèliû-lōng tòng-tsuè bih-sio-tshuēm̄-bat sè-kan bâng-bâng tuì tueh tshàngua̍t-kuè thâutsiah tsai guá ài lí siōng tsuēm̄-bat sè-kan bâng-bâng tuì tueh tshàngua̍t-kuè thâutsiah tsai guá ài lí siōng tsuē