6723/《謝天謝地》Siā Thinn Siā Tē王識賢Ông Sik-hiân------------------------------------------一陣陣tsi̍t-tsūn-tsūn迷人優美的琴聲bê-lâng iu-bí ê khîm-siann伴奏著phuānn-tsàu tio̍h一首哀怨的歌tsi̍t-siú ai-uàn ê kua這歌聲唱的tse kua-siann tshiùnn--ê不就是我的心底put-tsiū-sī guá ê sim-té心酸心聲sim-sng sim-siann舞池的景緻bú-tî ê kíng-tì對對形影tuì-tuì hîng-iánn敢是眠夢kám-sī bîn-bāng親像你也佇遐tshin-tshiūnn lí iā tī hia我又閣想起guá iū-koh siūnn-khí你佮我跳舞lí kah guá thiàu-bú最後分開彼暗tsuè-āu hun-khui hit-àm又閣想起iū-koh siūnn-khí你佮我lí kah guá彼段海誓山盟hit tuānn hái-sè san-bîng如今海角天邊jû-kim hái-kak thinn-pinn賰我孤單佇遐tshun guá koo-tuann tī hia講啥物kóng siánn-mih佮我永遠做伴kah guá íng-uán tsuè-phuānn如今身邊的人毋是我jû-kim sin-pinn ê lâng m̄-sī guá謝天謝地siā thinn siā tē感謝你對我kám-siā lí tuì guá這款遮爾無情無血tsit khuán tsiah-nī bô-tsîng bô-hueh當初愛你遐爾深tong-tshoo ài lí hiah-nī tshim實在是無情的一場誤會si̍t-tsāi sī bô-tsîng ê tsi̍t-tiûnn gōo-huē謝天謝地siā thinn siā tē予我有一个機會hōo guá ū tsi̍t-ê ki-huē閣再懺悔koh-tsài tshàm-hué當初愛你遐爾深tong-tshoo ài lí hiah-nī tshim阮真正是gún tsin-tsiànn sī全世界上戇的彼个tsuân sè-kài siōng gōng ê hit-ê------------------------------------------→
一陣陣迷人優美的琴聲伴奏著一首哀怨的歌這歌聲唱的不就是我的心底心酸心聲舞池的景緻對對形影敢是眠夢親像你也佇遐我又閣想起你佮我跳舞最後分開彼暗又閣想起你佮我彼段海誓山盟如今海角天邊賰我孤單佇遐講啥物佮我永遠做伴如今身邊的人毋是我謝天謝地感謝你對我這款遮爾無情無血當初愛你遐爾深實在是無情的一場誤會謝天謝地予我有一个機會閣再懺悔當初愛你遐爾深阮真正是全世界上戇的彼个
tsi̍t-tsūn-tsūnbê-lâng iu-bí ê khîm-siannphuānn-tsàu tio̍htsi̍t-siú ai-uàn ê kuatse kua-siann tshiùnn--êput-tsiū-sī guá ê sim-tésim-sng sim-siannbú-tî ê kíng-tìtuì-tuì hîng-iánnkám-sī bîn-bāngtshin-tshiūnn lí iā tī hiaguá iū-koh siūnn-khílí kah guá thiàu-bútsuè-āu hun-khui hit-àmiū-koh siūnn-khílí kah guáhit tuānn hái-sè san-bîngjû-kim hái-kak thinn-pinntshun guá koo-tuann tī hiakóng siánn-mihkah guá íng-uán tsuè-phuānnjû-kim sin-pinn ê lâng m̄-sī guásiā thinn siā tēkám-siā lí tuì guátsit khuán tsiah-nī bô-tsîng bô-huehtong-tshoo ài lí hiah-nī tshimsi̍t-tsāi sī bô-tsîng ê tsi̍t-tiûnn gōo-huēsiā thinn siā tēhōo guá ū tsi̍t-ê ki-huēkoh-tsài tshàm-huétong-tshoo ài lí hiah-nī tshimgún tsin-tsiànn sītsuân sè-kài siōng gōng ê hit-ê