《愛人變朋友》Ài-jîn Piàn Pîng-iú鳳娘 Hōng-niû (張艾莉 Tiunn Ngāi-lī)葉諾帆 Ia̍p Lo̍k-huân(女)這杯愛摻淚的酒tsit pue ài tsham luī ê tsiú啉完請你袂記阮的溫柔lim uân tshiánn lí buē-kì gún ê un-jiû(男)一對關愛深情的目睭tsi̍t tuì kuan-ài tshim-tsîng ê ba̍k-tsiu閣再看你妖嬌的模樣koh-tsài khuànn lí iau-kiau ê bôo-iūnn(女)風雨拆散溫暖的岫hong-hōo thiah-suànn un-luán ê siū(男)是命運叫咱來放手sī miā-ūn kiò lán lâi pàng-tshiú(女)甜蜜的懷念到永久tinn-bi̍t ê huâi-liām kàu íng-kiú(男)纏綿只有踮在夢中飄流tînn-mî tsí-ū tiàm tsāi bāng-tiong phiau-liû(女)無奈啊 愛人變朋友bô-nāi--ah ài-jîn piàn pîng-iú(男)無奈啊 愛人變朋友bô-nāi--ah ài-jîn piàn pîng-iú(合)咱的愛三分的美麗lán ê ài sann hun ê bí-lē七分的哀愁tshit hun ê ai-tshiû
這杯愛摻淚的酒啉完請你袂記阮的溫柔一對關愛深情的目睭閣再看你妖嬌的模樣風雨拆散溫暖的岫是命運叫咱來放手甜蜜的懷念到永久纏綿只有踮在夢中飄流無奈啊 愛人變朋友無奈啊 愛人變朋友咱的愛三分的美麗七分的哀愁
tsit pue ài tsham luī ê tsiúlim uân tshiánn lí buē-kì gún ê un-jiûtsi̍t tuì kuan-ài tshim-tsîng ê ba̍k-tsiukoh-tsài khuànn lí iau-kiau ê bôo-iūnnhong-hōo thiah-suànn un-luán ê siūsī miā-ūn kiò lán lâi pàng-tshiútinn-bi̍t ê huâi-liām kàu íng-kiútînn-mî tsí-ū tiàm tsāi bāng-tiong phiau-liûbô-nāi--ah ài-jîn piàn pîng-iúbô-nāi--ah ài-jîn piàn pîng-iúlán ê ài sann hun ê bí-lētshit hun ê ai-tshiû