6271/《最後之夜》Tsuè-āu tsi Iā 文夏Bûn-hā ------------------------------------------ 你呢 lí--neh 你敢會想著咱兩人 lí kám ē siūnn-tio̍h lán nn̄g-lâng 為著愛情被人所害 uī-tio̍h ài-tsîng pī-lâng sóo hāi 講欲來離開 kóng beh lâi lī-khui 你怎樣悲傷也無用 lí tsuánn-iūnn pi-siong iā bô īng 春夢是不回來 tshun-bāng sī put huê-lâi 好啦 hó--lah 親像樹葉 tshin-tshiūnn tshiū-hio̍h 親像秋天樹葉 tshin-tshiūnn tshiu-thinn tshiū-hio̍h 隨風吹落地 suî hong tshue lo̍h-tē 彼暗是我佮你的 hit-àm sī guá kah lí ê 最後的暗暝啦 tsuè-āu ê àm-mî--lah 你呢 lí--neh 你敢會想著咱兩人 lí kám ē siūnn-tio̍h lán nn̄g-lâng 無言無句做陣行到 bô-giân-bô-kù tsuè-tīn kiânn kàu 河邊的時陣 hô-pinn ê sî-tsūn 看見著雙雙的人影 khuànn-kìnn tio̍h siang-siang ê lâng-iánn 又想起初戀時 iū siūnn-khí tshoo-luân sî 好啦 hó--lah 做陣唸歌 tsuè-tīn liām-kua 做陣大聲唸歌 tsuè-tīn tuā-siann liām-kua 提出著勇氣 the̍h tshut tio̍h ióng-khì 彼條是我佮你的 hit tiâu sī guá kah lí ê 懷念的小路啦 huâi-liām ê sió-lōo--lah 你呢 lí--neh 你敢會想著咱兩人 lí kám ē siūnn-tio̍h lán nn̄g-lâng 過頭悲傷 kè-thâu pi-siong 過頭傷心 kè-thâu siong-sim 煞來分袂離 suah lâi hun bē-lī 這夜若過了 tsit iā nā kuè-liáu 明日的你我是生份人 bîng-ji̍t ê lí guá sī sinn-hūn-lâng 好啦 hó--lah 看破一切 khuànn-phuà it-tshè 看破世間一切 khuànn-phuà sè-kan it-tshè 隨人活落去 suî-lâng ua̍h--lo̍h-khì 這就是我佮你的 tse tsiū-sī guá kah lí ê 最後的暗暝啦 tsuè-āu ê àm-mî--lah ------------------------------------------ →
你呢你敢會想著咱兩人為著愛情被人所害講欲來離開你怎樣悲傷也無用春夢是不回來好啦親像樹葉親像秋天樹葉隨風吹落地彼暗是我佮你的最後的暗暝啦你呢你敢會想著咱兩人無言無句做陣行到河邊的時陣看見著雙雙的人影又想起初戀時好啦做陣唸歌做陣大聲唸歌提出著勇氣彼條是我佮你的懷念的小路啦你呢你敢會想著咱兩人過頭悲傷過頭傷心煞來分袂離這夜若過了明日的你我是生份人好啦看破一切看破世間一切隨人活落去這就是我佮你的最後的暗暝啦
lí--nehlí kám ē siūnn-tio̍h lán nn̄g-lânguī-tio̍h ài-tsîng pī-lâng sóo hāikóng beh lâi lī-khuilí tsuánn-iūnn pi-siong iā bô īngtshun-bāng sī put huê-lâihó--lahtshin-tshiūnn tshiū-hio̍htshin-tshiūnn tshiu-thinn tshiū-hio̍hsuî hong tshue lo̍h-tēhit-àm sī guá kah lí êtsuè-āu ê àm-mî--lahlí--nehlí kám ē siūnn-tio̍h lán nn̄g-lângbô-giân-bô-kù tsuè-tīn kiânn kàuhô-pinn ê sî-tsūnkhuànn-kìnn tio̍h siang-siang ê lâng-iánniū siūnn-khí tshoo-luân sîhó--lahtsuè-tīn liām-kuatsuè-tīn tuā-siann liām-kuathe̍h tshut tio̍h ióng-khìhit tiâu sī guá kah lí êhuâi-liām ê sió-lōo--lahlí--nehlí kám ē siūnn-tio̍h lán nn̄g-lângkè-thâu pi-siongkè-thâu siong-simsuah lâi hun bē-lītsit iā nā kuè-liáubîng-ji̍t ê lí guá sī sinn-hūn-lânghó--lahkhuànn-phuà it-tshèkhuànn-phuà sè-kan it-tshèsuî-lâng ua̍h--lo̍h-khìtse tsiū-sī guá kah lí êtsuè-āu ê àm-mî--lah