6257/《飄撇的男子漢》Phiau-phiatê Lâm-tsú-hàn 許松村Khóo Siông-tshuan ------------------------------------------ 在世間嗯 tsāi sè-kan--ngh~ 親像咧眠夢 tshin-tshiūnn teh bîn-bāng 做一个堂堂男子漢 tsuè tsi̍t-ê tông-tông lâm-tsú-hàn 雖然是家庭真正散嗯 sui-jiân sī ka-tîng tsin-tsiànn sàn 毋管生活有困難 m̄-kuán sing-ua̍h ū khùn-lân 尊重著義理 tsun-tiōng tio̍h gī-lí 做人頭一層 tsuè-lâng thâu-tsi̍t-tsân 不仁不義 put-jîn put-gī 對人來背叛 tuì lâng lâi puē-puān 引人會 ín lâng ē 引人會怨嘆 ín lâng ē uàn-thàn 若是予人怨嘆 nā-sī hōo-lâng uàn-thàn 變成一場空 piàn-sîng tsi̍t-tiûnn khang 做男兒噫 tsuè lâm-jî--ih~ 就愛有立志 tsiū ài ū li̍p-tsì 做任何事 tsuè jīm-hô sū 著講義氣 tio̍h kóng gī-khì 雖然是有時會失意 sui-jiân sī ū-sî ē sit-ì 毋管生活苦抑甜 m̄-kuán sing-ua̍h khóo ia̍h tinn 尊重著恩情 tsun-tiōng tio̍h un-tsîng 尊重著義理 tsun-tiōng tio̍h gī-lí 這款無論到海角天邊 tsit khuán bô-lūn kàu hái-kak thinn-pinn 引人會 ín lâng ē 引人會歡喜 ín lâng ē huann-hí 若是予人歡喜 nā-sī hōo-lâng huann-hí 毋才有值錢 m̄-tsiah ū ta̍t-tsînn 做男性嗯 tsuè lâm-sìng--ngh~ 事事愛分明 sū-sū ài hun-bîng 做人也有會真才情 tsuè-lâng iā ū ē tsin tsâi-tsîng 雖然是技藝佮本領 sui-jiân sī ki-gē kah pún-líng 毋管生做偌萬能 m̄-kuán sinn-tsuè guā bān-lîng 總是也著愛 tsóng-sī iā tio̍h-ài 別人鬥牽成 pa̍t-lâng tàu-khan-sîng 毋通忘恩負義背人情 m̄-thang bōng-in hū-gī puē jîn-tsîng 引人會 ín lâng ē 引人會批評 ín lâng ē phe-phîng 若是予人批評 nā-sī hōo-lâng phe-phîng 實在無路用 si̍t-tsāi bô-lōo-īng ------------------------------------------ →
在世間嗯 親像咧眠夢 做一个堂堂男子漢 雖然是家庭真正散嗯 毋管生活有困難 尊重著義理 做人頭一層 不仁不義 對人來背叛 引人會 引人會怨嘆 若是予人怨嘆 變成一場空 做男兒噫 就愛有立志 做任何事 著講義氣 雖然是有時會失意 毋管生活苦抑甜 尊重著恩情 尊重著義理 這款無論到海角天邊 引人會 引人會歡喜 若是予人歡喜 毋才有值錢 做男性嗯 事事愛分明 做人也有會真才情 雖然是技藝佮本領 毋管生做偌萬能 總是也著愛 別人鬥牽成 毋通忘恩負義背人情 引人會 引人會批評 若是予人批評 實在無路用
tsāi sè-kan--ngh~ tshin-tshiūnn teh bîn-bāng tsuè tsi̍t-ê tông-tông lâm-tsú-hàn sui-jiân sī ka-tîng tsin-tsiànn sàn m̄-kuán sing-ua̍h ū khùn-lân tsun-tiōng tio̍h gī-lí tsuè-lâng thâu-tsi̍t-tsân put-jîn put-gī tuì lâng lâi puē-puān ín lâng ē ín lâng ē uàn-thàn nā-sī hōo-lâng uàn-thàn piàn-sîng tsi̍t-tiûnn khang tsuè lâm-jî--ih~ tsiū ài ū li̍p-tsì tsuè jīm-hô sū tio̍h kóng gī-khì sui-jiân sī ū-sî ē sit-ì m̄-kuán sing-ua̍h khóo ia̍h tinn tsun-tiōng tio̍h un-tsîng tsun-tiōng tio̍h gī-lí tsit khuán bô-lūn kàu hái-kak thinn-pinn ín lâng ē ín lâng ē huann-hí nā-sī hōo-lâng huann-hí m̄-tsiah ū ta̍t-tsînn tsuè lâm-sìng--ngh~ sū-sū ài hun-bîng tsuè-lâng iā ū ē tsin tsâi-tsîng sui-jiân sī ki-gē kah pún-líng m̄-kuán sinn-tsuè guā bān-lîng tsóng-sī iā tio̍h-ài pa̍t-lâng tàu-khan-sîng m̄-thang bōng-in hū-gī puē jîn-tsîng ín lâng ē ín lâng ē phe-phîng nā-sī hōo-lâng phe-phîng si̍t-tsāi bô-lōo-īng