《心中尺》Sim-tiong Tshioh陳百潭 Tân Pik-thâm張艾莉 Tiunn Ngāi-lī(男)感覺親像一枝無形的尺kám-kak tshin-tshiūnn tsi̍t ki bô-hîng ê tshioh情路決定若欲行tsîng-lōo kuat-tīng nā beh kiânn毋敢潦草m̄ kánn ló-tshó(女)堪袂著有半跤步的差錯kham buē tio̍h ū puànn kha-pōo ê tsha-tshò一生中真愛一擺it-sing tiong tsin-ài tsi̍t pái性命像瓊花sìnn-miā tshiūnn khîng-hue阮袂怨少gún buē uàn tsió(男)情河啊 情河tsîng-hô--ah tsîng-hô上驚水來變濁siōng kiann tsuí lâi piàn lô(女)著時間tio̍h sî-kan慢慢過濾bān-bān kuè-lī才會清楚tsiah ē tshing-tshó(男)奈何啊 奈何nāi-hô--ah nāi-hô人生太濟風搖lîn-sing thài tsuē hong iô(女)是幸福sī hīng-hok當做抾著tòng-tsuè khioh-tio̍h(合)註定是薄倖tsù-tiānn sī po̍k-hīng阮嘛笑笑gún mā tshiò-tshiò
感覺親像一枝無形的尺情路決定若欲行毋敢潦草堪袂著有半跤步的差錯一生中真愛一擺性命像瓊花阮袂怨少情河啊 情河上驚水來變濁著時間慢慢過濾才會清楚奈何啊 奈何人生太濟風搖是幸福當做抾著註定是薄倖阮嘛笑笑
kám-kak tshin-tshiūnn tsi̍t ki bô-hîng ê tshiohtsîng-lōo kuat-tīng nā beh kiânnm̄ kánn ló-tshókham buē tio̍h ū puànn kha-pōo ê tsha-tshòit-sing tiong tsin-ài tsi̍t páisìnn-miā tshiūnn khîng-huegún buē uàn tsiótsîng-hô--ah tsîng-hôsiōng kiann tsuí lâi piàn lôtio̍h sî-kanbān-bān kuè-lītsiah ē tshing-tshónāi-hô--ah nāi-hôlîn-sing thài tsuē hong iôsī hīng-hoktòng-tsuè khioh-tio̍htsù-tiānn sī po̍k-hīnggún mā tshiò-tshiò