《一人一款命》Tsi̍t Lâng Tsi̍t Khuán Miā 宏揚 Hông-iông 細漢時 suè-hàn sî 阮就真歹命 gún tiō tsin phái-miā 學堂讀冊 o̍h-tn̂g tha̍k-tsheh 專門考尾名 tsuan-bûn khó bé-miâ 按怎別人 án-tsuánn pa̍t-lâng 攏是天公囝 lóng sī thinn-kong-kiánn 咱人行路 lán-lâng kiânn-lōo pun ¹ 會去挵壁 pún ē khì lòng piah 少年時 siàu-liân sî 交代家己愛拍拚 kau-tài ka-kī ài phah-piànn 雖然有真濟 sui-liân ū tsin tsuē 有影無一跡 ū-iánn bô tsi̍t tsiah 有的道理 ū ê tō-lí 你定著愛知影 lí tiānn-tio̍h ài tsai-iánn 無成功 bô sîng-kong 就無朋友無親情 tiō bô phêng-iú bô tshin-tsiânn 一个人是一條命 tsi̍t ê lâng sī tsi̍t tiâu miā 落尾是輸抑是贏 lo̍h-bé sī su ia̍h-sī iânn 毋是有拜就免驚 m̄ sī ū pài tiō bián-kiann 上蓋重要心愛定 siōng-kài tiōng-iàu sim ài tiānn 一个人是一款命 tsi̍t ê lâng sī tsi̍t khuán miā 莫怪祖公佮祖媽 mài kuài tsóo-kong kah tsóo-má 怨嘆八字擺 salah ² uàn-thàn pueh-lī pái sa-là 閣是骨力拍拚上靈聖 koh sī kut-la̍t phah-piànn siōng lêng-siànn 慢慢的 mànmàn de 看到世界的變化 kàndào shìjiè de biànhuà 為了什麼 wèi le shénme 我就是輸人家 wǒ jiù shì shū rénjiā 用盡全力 yòngjìn quánlì 我還在原地爬 wǒ hái zài yuándì pá 我不會甘願 wǒ bùhuì gānyuàn 讓世界把我丟下 ràng shìjiè bǎ wǒ diūxià 我的努力 wǒ de nǔlì 不應該變笑話 bù yīnggāi biàn xiàohuà 默默耕耘 mòmò gēngyún 不應該是懲罰 bù yīnggāi shì chéngfá 你告訴我 nǐ gàosu wǒ 不需要害怕 bù xūyào hàipà 其實我還是你的天公囝 qíshí wǒ hǎishì lí ê thinn-kong-kiánn ---------------------------------------------- 註: pun = 也、嘛 salah = 犯法、犯錯、毋著
細漢時 阮就真歹命 學堂讀冊 專門考尾名 按怎別人 攏是天公囝 咱人行路 會去挵壁 少年時 交代家己愛拍拚 雖然有真濟 有影無一跡 有的道理 你定著愛知影 無成功 就無朋友無親情 一个人是一條命 落尾是輸抑是贏 毋是有拜就免驚 上蓋重要心愛定 一个人是一款命 莫怪祖公佮祖媽 怨嘆八字擺 salah 閣是骨力拍拚上靈聖 慢慢的 看到世界的變化 為了什麼 我就是輸人家 用盡全力 我還在原地爬 我不會甘願 讓世界把我丟下 我的努力 不應該變笑話 默默耕耘 不應該是懲罰 你告訴我 不需要害怕 其實我還是你的天公囝
suè-hàn sî gún tiō tsin phái-miā o̍h-tn̂g tha̍k-tsheh tsuan-bûn khó bé-miâ án-tsuánn pa̍t-lâng lóng sī thinn-kong-kiánn lán-lâng kiânn-lōo pún ē khì lòng piah siàu-liân sî kau-tài ka-kī ài phah-piànn sui-liân ū tsin tsuē ū-iánn bô tsi̍t tsiah ū ê tō-lí lí tiānn-tio̍h ài tsai-iánn bô sîng-kong tiō bô phêng-iú bô tshin-tsiânn tsi̍t ê lâng sī tsi̍t tiâu miā lo̍h-bé sī su ia̍h-sī iânn m̄ sī ū pài tiō bián-kiann siōng-kài tiōng-iàu sim ài tiānn tsi̍t ê lâng sī tsi̍t khuán miā mài kuài tsóo-kong kah tsóo-má uàn-thàn pueh-lī pái sa-là koh sī kut-la̍t phah-piànn siōng lêng-siànn mànmàn de kàndào shìjiè de biànhuà wèi le shénme wǒ jiù shì shū rénjiā yòngjìn quánlì wǒ hái zài yuándì pá wǒ bùhuì gānyuàn ràng shìjiè bǎ wǒ diūxià wǒ de nǔlì bù yīnggāi biàn xiàohuà mòmò gēngyún bù yīnggāi shì chéngfá nǐ gàosu wǒ bù xūyào hàipà qíshí wǒ hǎishì lí ê thinn-kong-kiánn