《桂花》Kuì-hue 詞曲:雅子Ngá-tsú 演唱:雅子Ngá-tsú 編曲:Jack Jiang ------------------------------------------ 你是秋天的芳味 lí sī tshiu-thinn ê phang-bī 寫佇斜牆邊的彼首詩 siá tī siâ-tshiûnn pinn ê hit siú si 金黃色的花蕊 kim-n̂g-sik ê hue-luí 覕著 bih tio̍h 古早的記持 kóo-tsá ê kì-tî 彼當時 hit-tong-sî 一个米籮兩雙手 tsi̍t-ê bí-luâ nn̄g-siang tshiú 樹仔若搖 tshiū-á nā iô 彼塊披佇米籮頂的白紗 hit tè phi tī bí-luâ tíng ê pe̍h-se 閃爍著滿天星 siám-sih tio̍h muá-thinn tshinn 咱 輕輕仔 輕輕仔 lán, khin-khin-á, khin-khin-á 共伊攬起來 kā-i lám--khí-lâi 自彼日開始 tsū hit-ji̍t khai-sí 芳氣 phang-khuì 就毋捌離開 tiō m̄-bat lī-khui . 你是秋天的芳味 lí sī tshiu-thinn ê phang-bī 寫佇斜牆邊的彼首詩 siá tī siâ-tshiûnn pinn ê hit siú si 金黃色的花蕊 kim-n̂g-sik ê hue-luí 覕著 bih tio̍h 古早的記持 kóo-tsá ê kì-tî 彼當時 hit-tong-sî 一个米籮兩雙跤 tsi̍t-ê bí-luâ nn̄g-siang kha 跤步若踏 kha-pōo nā ta̍h 彼塊披佇米籮跤的白紗 hit tè phi tī bí-luâ kha ê pe̍h-se 閃爍著滿天星 siám-sih tio̍h muá-thinn tshinn 咱 輕輕仔 輕輕仔 lán, khin-khin-á, khin-khin-á 共伊攬起來 kā-i lám--khí-lâi 自彼日開始 tsū hit-ji̍t khai-sí 芳氣 phang-khuì 就毋捌離開 tiō m̄-bat lī-khui . 一个米籮兩雙手 tsi̍t-ê bí-luâ nn̄g-siang tshiú 樹仔若搖 tshiū-á nā iô 彼塊披佇米籮頂的白紗 hit tè phi tī bí-luâ tíng ê pe̍h-se 閃爍著滿天星 siám-sih tio̍h muá-thinn tshinn 咱 輕輕仔 輕輕仔 lán, khin-khin-á, khin-khin-á 共伊攬起來 kā-i lám--khí-lâi 自彼日開始 tsū hit-ji̍t khai-sí 芳氣 phang-khuì 就毋捌離開 tiō m̄-bat lī-khui ------------------------------------------ →
你是秋天的芳味 寫佇斜牆邊的彼首詩 金黃色的花蕊 覕著 古早的記持 彼當時 一个米籮兩雙手 樹仔若搖 彼塊披佇米籮頂的白紗 閃爍著滿天星 咱 輕輕仔 輕輕仔 共伊攬起來 自彼日開始 芳氣 就毋捌離開 你是秋天的芳味 寫佇斜牆邊的彼首詩 金黃色的花蕊 覕著 古早的記持 彼當時 一个米籮兩雙跤 跤步若踏 彼塊披佇米籮跤的白紗 閃爍著滿天星 咱 輕輕仔 輕輕仔 共伊攬起來 自彼日開始 芳氣 就毋捌離開 一个米籮兩雙手 樹仔若搖 彼塊披佇米籮頂的白紗 閃爍著滿天星 咱 輕輕仔 輕輕仔 共伊攬起來 自彼日開始 芳氣 就毋捌離開
lí sī tshiu-thinn ê phang-bī siá tī siâ-tshiûnn pinn ê hit siú si kim-n̂g-sik ê hue-luí bih tio̍h kóo-tsá ê kì-tî hit-tong-sî tsi̍t-ê bí-luâ nn̄g-siang tshiú tshiū-á nā iô hit tè phi tī bí-luâ tíng ê pe̍h-se siám-sih tio̍h muá-thinn tshinn lán, khin-khin-á, khin-khin-á kā-i lám--khí-lâi tsū hit-ji̍t khai-sí phang-khuì tiō m̄-bat lī-khui lí sī tshiu-thinn ê phang-bī siá tī siâ-tshiûnn pinn ê hit siú si kim-n̂g-sik ê hue-luí bih tio̍h kóo-tsá ê kì-tî hit-tong-sî tsi̍t-ê bí-luâ nn̄g-siang kha kha-pōo nā ta̍h hit tè phi tī bí-luâ kha ê pe̍h-se siám-sih tio̍h muá-thinn tshinn lán, khin-khin-á, khin-khin-á kā-i lám--khí-lâi tsū hit-ji̍t khai-sí phang-khuì tiō m̄-bat lī-khui tsi̍t-ê bí-luâ nn̄g-siang tshiú tshiū-á nā iô hit tè phi tī bí-luâ tíng ê pe̍h-se siám-sih tio̍h muá-thinn tshinn lán, khin-khin-á, khin-khin-á kā-i lám--khí-lâi tsū hit-ji̍t khai-sí phang-khuì tiō m̄-bat lī-khui