《我欲綴你行》Guá Beh Tuè Lí Kiânn 一綾It-lîng 張岳鵬Tiunn Ga̍k-phîng ------------------------------------------ 女) 如果我像一隻鳥仔 jû-kó guá tshiūnn tsi̍t-tsiah tsiáu-á 迷失風雨中的路線 bê-sit hong-hōo tiong ê lōo-suànn 你的心 lí ê sim 敢會當做我 kám ē-tàng tsuè guá 避雨的厝瓦跤 pī-hōo ê tshù-hiā kha 男) 如果我像一隻孤船 jû-kó guá tshiūnn tsi̍t-tsiah koo-tsûn 漂流海上揣無燈塔 phiau-liû hái-siōng tshuē-bô ting-thah 你的心 lí ê sim 敢肯做我停靠的岸 kám khíng tsuè guá thîng-khò ê huānn 女) 阮的世界 gún ê sè-kài 只予你一个人自由行踏 tsí hōo lí tsi̍t-ê lâng tsū-iû kiânn-ta̍h 男) 若是叫你綴我行 nā-sī kiò lí tuè guá kiânn 在人海仝運命 tsāi jîn-hái kāng ūn-miā 無論甜苦你敢會綴我食 bô-lūn tinn-khóo lí kám ē tuè guá tsia̍h 女) 若是阮欲綴你行 nā-sī gún beh tuè lí kiânn 用人生為你活 iōng jîn-sing uī lí ua̍h 若是變䆀 nā-sī piàn bái 你敢會棄嫌我 lí kám ē khì-hiâm guá 男) 咱用情予天看 lán iōng tsîng hōo thinn khuànn 愈冷會攬愈倚 jú líng ē lám jú uá 女) 咱毋免越頭看 lán m̄-bián ua̍t-thâu khuànn 用傷心問較早 iōng siong-sim mn̄g khah-tsá 合) 我無後悔 guá bô hiō-hué 這逝人生綴你行 tsit tsuā jîn-sing tuè lí kiânn ------------------------------------------ →
如果我像一隻鳥仔迷失風雨中的路線你的心敢會當做我避雨的厝瓦跤如果我像一隻孤船漂流海上揣無燈塔你的心敢肯做我停靠的岸阮的世界只予你一个人自由行踏若是叫你綴我行在人海仝運命無論甜苦你敢會綴我食若是阮欲綴你行用人生為你活若是變䆀你敢會棄嫌我咱用情予天看愈冷會攬愈倚咱毋免越頭看用傷心問較早我無後悔這逝人生綴你行
jû-kó guá tshiūnn tsi̍t-tsiah tsiáu-ábê-sit hong-hōo tiong ê lōo-suànnlí ê simkám ē-tàng tsuè guápī-hōo ê tshù-hiā khajû-kó guá tshiūnn tsi̍t-tsiah koo-tsûnphiau-liû hái-siōng tshuē-bô ting-thahlí ê simkám khíng tsuè guá thîng-khò ê huānngún ê sè-kàitsí hōo lí tsi̍t-ê lâng tsū-iû kiânn-ta̍hnā-sī kiò lí tuè guá kiânntsāi jîn-hái kāng ūn-miābô-lūn tinn-khóo lí kám ē tuè guá tsia̍hnā-sī gún beh tuè lí kiânniōng jîn-sing uī lí ua̍hnā-sī piàn báilí kám ē khì-hiâm guálán iōng tsîng hōo thinn khuànnjú líng ē lám jú uálán m̄-bián ua̍t-thâu khuànniōng siong-sim mn̄g khah-tságuá bô hiō-huétsit tsuā jîn-sing tuè lí kiânn