《東山再起》Tong-san Tsài-khí 豬哥亮 Ti-ko Liāng ------------------------------------------ 暫時的失敗 tsiām-sî ê sit-pāi 毋免怨嘆 m̄-bián uàn-thàn 落魄著愛較勇敢 lo̍k-phik tio̍h-ài khah ióng-kám 有時天會光 ū sî thinn ē kng 有時天會暗 ū sî thinn ē àm 也袂永遠遮爾慘 iā buē íng-uán tsiah-nī tshám 咧好氣 teh hó-khuì 人疊人 lâng-tha̍h-lâng 喝水會堅凍 huah-tsuí ē kian-tàng 咧落魄 teh lo̍k-phik 人驚人 lâng-kiann-lâng 世情遮冷淡 sè-tsîng tsiah líng-tām 想著予人心會寒 siūnn-tio̍h hōo-lâng sim ē hân 叫一聲 kiò tsi̍t-siann 落魄的男子漢 lo̍k-phik ê lâm-tsú-hàn 著愛衝出萬重的難關 tio̍h-ài tshiong-tshut bān-tiông ê lân-kuan 東山再起 tong-san tsài-khí 名聲閣流傳 miâ-siann koh liû-thuân 永遠留予人咧留戀 íng-uán lâu hōo-lâng teh liû-luân ---------------------------------------------- → https://www.youtube.com/watch?v=JDjxrcq6jyQ
暫時的失敗 毋免怨嘆 落魄著愛較勇敢 有時天會光 有時天會暗 也袂永遠遮爾慘 咧好氣 人疊人 喝水會堅凍 咧落魄 人驚人 世情遮冷淡 想著予人心會寒 叫一聲 落魄的男子漢 著愛衝出萬重的難關 東山再起 名聲閣流傳 永遠留予人咧留戀
tsiām-sî ê sit-pāi m̄-bián uàn-thàn lo̍k-phik tio̍h-ài khah ióng-kám ū sî thinn ē kng ū sî thinn ē àm iā buē íng-uán tsiah-nī tshám teh hó-khuì lâng-tha̍h-lâng huah-tsuí ē kian-tàng teh lo̍k-phik lâng-kiann-lâng sè-tsîng tsiah líng-tām siūnn-tio̍h hōo-lâng sim ē hân kiò tsi̍t-siann lo̍k-phik ê lâm-tsú-hàn tio̍h-ài tshiong-tshut bān-tiông ê lân-kuan tong-san tsài-khí miâ-siann koh liû-thuân íng-uán lâu hōo-lâng teh liû-luân