《醉桃花》Tsuì Thô-hue 黃鳳儀N̂g Hōng-gî ------------------------------------------ 孤單又來到 koo-tuann iū lâi-kàu 初戀的酒樓 tshoo-luân ê tsiú-nâu 猶閣遮爾熱鬧 iáu-koh tsiah-nī jia̍t-lāu 看著心動搖 khuànn tio̍h sim tōng-iâu 燒酒斟一甌 sio-tsiú thîn tsi̍t-au 啉予汗那流 lim hōo kuānn ná lâu 何必來為伊懊惱 hô-pit lâi uī i àu-náu 哼~這款較有情調 hngh~ tsit khuán khah ū tsîng-tiāu 世間的奧妙 sè-kan ê ò-miāu 我也聽透透 guá iā thiann thàu-thàu 人生哪著計較 jîn-sing ná-tio̍h kè-kàu 一年一年老 tsi̍t-nî tsi̍t-nî lāu 燒酒閣一甌 sio-tsiú koh tsi̍t-au 趁這陣年少 thàn tsit tsūn liân-siàu 談情已對我無效 tâm tsîng-í tuì guá bô-hāu 這款較有情調 tsit khuán khah ū tsîng-tiāu ↓↓---(口白)---↓↓ 啊~自從佮伊分開了後 ah~ tsū-tsiông kah i hun-khui liáu-āu 毋願閣再交 m̄-guān koh-tsài kau 雖然外表看起來遮逍遙 sui-jiân guā-piáu khuànn--khí-lâi tsiah siau-iâu 酒若落喉就想欲吼 tsiú nā lo̍h-âu tō siūnn-beh háu 心頭 sim-thâu... 心頭是 sim-thâu sī... ↑↑---(口白)---↑↑ 燒酒再一甌 sio-tsiú tsài tsi̍t-au 當做阮無聊 tòng-tsuè gún bô-liâu 啉予伊茫茫渺渺 lim hōo-i bông-bông-biáu-biáu 這款較有情調 tsit khuán khah ū tsîng-tiāu ------------------------------------------ →
孤單又來到 初戀的酒樓 猶閣遮爾熱鬧 看著心動搖 燒酒斟一甌 啉予汗那流 何必來為伊懊惱 哼~這款較有情調 世間的奧妙 我也聽透透 人生哪著計較 一年一年老 燒酒閣一甌 趁這陣年少 談情已對我無效 這款較有情調 啊~自從佮伊分開了後 毋願閣再交 雖然外表看起來遮逍遙 酒若落喉就想欲吼 心頭 心頭是 燒酒再一甌 當做阮無聊 啉予伊茫茫渺渺 這款較有情調
koo-tuann iū lâi-kàu tshoo-luân ê tsiú-nâu iáu-koh tsiah-nī jia̍t-lāu khuànn tio̍h sim tōng-iâu sio-tsiú thîn tsi̍t-au lim hōo kuānn ná lâu hô-pit lâi uī i àu-náu hngh~ tsit khuán khah ū tsîng-tiāu sè-kan ê ò-miāu guá iā thiann thàu-thàu jîn-sing ná-tio̍h kè-kàu tsi̍t-nî tsi̍t-nî lāu sio-tsiú koh tsi̍t-au thàn tsit tsūn liân-siàu tâm tsîng-í tuì guá bô-hāu tsit khuán khah ū tsîng-tiāu ah~ tsū-tsiông kah i hun-khui liáu-āu m̄-guān koh-tsài kau sui-jiân guā-piáu khuànn--khí-lâi tsiah siau-iâu tsiú nā lo̍h-âu tō siūnn-beh háu sim-thâu... sim-thâu sī... sio-tsiú tsài tsi̍t-au tòng-tsuè gún bô-liâu lim hōo-i bông-bông-biáu-biáu tsit khuán khah ū tsîng-tiāu