《戇戇》Gōng-gōng張燕清Tiunn Iàn-tshing------------------------------------------我一个人孤孤單單guá tsi̍t-ê-lâng koo-koo-tuann-tuann也無人會安慰心疼iā bô-lâng ē an-uì sim thiànn只有窗外雨聲tsí-ū thang-guā hōo-siann交響著思念的歌kau-hiáng tio̍h su-liām ê kua一聲一聲彈tsi̍t-siann tsi̍t-siann tuânn只有唱予家己聽tsí-ū tshiùnn hōo ka-tī thiann等破碎的這粒心tán phò-tshuì ê tsit lia̍p sim袂為著伊陣陣疼bē uī-tio̍h i tsūn-tsūn-thiànn會知影路欲對佗位行ē tsai-iánn lōo beh tuì tó-uī kiânn若聽著我唱這條歌nā thiann-tio̍h guá tshiùnn tsit tiâu kua著了解阮心聲tio̍h liáu-kái gún sim-siann無人叫著阮的名bô-lâng kiò tio̍h gún ê miâ只有目睭金金看tsí-ū ba̍k-tsiu kim-kim-khuànn看到底我唱這條歌khuànn tàu-té guá tshiùnn tsit tiâu kua是唱予啥人聽sī tshiùnn hōo siánn-lâng thiann毋願叫著伊的名m̄-guān kiò tio̍h i ê miâ毋願目屎流予看m̄-guān ba̍k-sái lâu hōo khuànn看阮為著伊戇戇活khuànn gún uī-tio̍h i gōng-gōng ua̍h------------------------------------------→
我一个人孤孤單單也無人會安慰心疼只有窗外雨聲交響著思念的歌一聲一聲彈只有唱予家己聽等破碎的這粒心袂為著伊陣陣疼會知影路欲對佗位行若聽著我唱這條歌著了解阮心聲無人叫著阮的名只有目睭金金看看到底我唱這條歌是唱予啥人聽毋願叫著伊的名毋願目屎流予看看阮為著伊戇戇活
guá tsi̍t-ê-lâng koo-koo-tuann-tuanniā bô-lâng ē an-uì sim thiànntsí-ū thang-guā hōo-siannkau-hiáng tio̍h su-liām ê kuatsi̍t-siann tsi̍t-siann tuânntsí-ū tshiùnn hōo ka-tī thianntán phò-tshuì ê tsit lia̍p simbē uī-tio̍h i tsūn-tsūn-thiànnē tsai-iánn lōo beh tuì tó-uī kiânnnā thiann-tio̍h guá tshiùnn tsit tiâu kuatio̍h liáu-kái gún sim-siannbô-lâng kiò tio̍h gún ê miâtsí-ū ba̍k-tsiu kim-kim-khuànnkhuànn tàu-té guá tshiùnn tsit tiâu kuasī tshiùnn hōo siánn-lâng thiannm̄-guān kiò tio̍h i ê miâm̄-guān ba̍k-sái lâu hōo khuànnkhuànn gún uī-tio̍h i gōng-gōng ua̍h