《多情玫瑰》To-tsîng Muî-kuì 張蓉蓉Tiunn Iông-iông ------------------------------------------ 多情的人啊 to-tsîng ê lâng--ah 總是為愛無理智 tsóng-sī uī ài bô lí-tì 揣無你愛阮的心在哪裡 tshuē-bô lí ài gún ê sim tsāi ná-lí 明知你的身邊 bîng-tsai lí ê sin-pinn 已經攬著一个伊 í-king lám tio̍h tsi̍t-ê i 含蕊的玫瑰 hâm-luí ê muî-kuì 總是含淚帶刺 tsóng-sī hâm-luī tài-tshì 傷自己 siong tsū-kí 毋驚窗外的風雨 m̄-kiann thang-guā ê hong-hōo 無停笑我無志氣 bô thîng tshiò guá bô tsì-khì 因為愛過恨過 in-uī ài--kuè hūn--kuè 我有勇氣做我家己 guá ū ióng-khì tsuè guá ka-kī 冷淡的夜燈火 líng-tām ê iā ting-hué 照在無緣的城市 tsiò tsāi bô-iân ê siânn-tshī 戇戇的愛 gōng-gōng ê ài 換來一字痴 uānn lâi tsi̍t-jī tshi 傷心多情的夜玫瑰 siong-sim to-tsîng ê iā muî-kuì 望春天 bāng tshun-thinn ------------------------------------------ →
多情的人啊 總是為愛無理智 揣無你愛阮的心在哪裡 明知你的身邊 已經攬著一个伊 含蕊的玫瑰 總是含淚帶刺 傷自己 毋驚窗外的風雨 無停笑我無志氣 因為愛過恨過 我有勇氣做我家己 冷淡的夜燈火 照在無緣的城市 戇戇的愛 換來一字痴 傷心多情的夜玫瑰 望春天
to-tsîng ê lâng--ah tsóng-sī uī ài bô lí-tì tshuē-bô lí ài gún ê sim tsāi ná-lí bîng-tsai lí ê sin-pinn í-king lám tio̍h tsi̍t-ê i hâm-luí ê muî-kuì tsóng-sī hâm-luī tài-tshì siong tsū-kí m̄-kiann thang-guā ê hong-hōo bô thîng tshiò guá bô tsì-khì in-uī ài--kuè hūn--kuè guá ū ióng-khì tsuè guá ka-kī líng-tām ê iā ting-hué tsiò tsāi bô-iân ê siânn-tshī gōng-gōng ê ài uānn lâi tsi̍t-jī tshi siong-sim to-tsîng ê iā muî-kuì bāng tshun-thinn