《日想暝也想》Ji̍t Siūnn Mê Iā Siūnn 趙倍譽Tiō Puē-ū ------------------------------------------ 日想暝也想 ji̍t siūnn mî iā siūnn 想著欲回頭 siūnn-tio̍h beh huê-thâu 偏偏喙硬 phian-phian tshuì ngē 做袂到 tsuè buē kàu 那想是那懊惱 ná siūnn sī ná àu-náu 心情親像 sim-tsîng tshin-tshiūnn 溪水倒掣流 khe-tsuí tò-tshuah-lâu 黃昏的日頭 hông-hun ê ji̍t-thâu 岸邊的孤鳥 huānn-pinn ê koo-tsiáu 一直欲伴阮到年老 it-ti̍t beh phuānn gún kàu nî-lāu 夢中想著你 bāng-tiong siūnn-tio̍h lí 目屎直直流 ba̍k-sái ti̍t-ti̍t lâu 夢醒枕頭澹了了 bāng tshínn tsím-thâu tâm liáu-liáu 已經無效 í-king bô-hāu 已經嘛無效 í-king mā bô-hāu 月娘恬恬咧替阮吼 gue̍h-niû tiām-tiām teh thè gún háu ------------------------------------------ →
日想暝也想 想著欲回頭 偏偏喙硬 做袂到 那想是那懊惱 心情親像 溪水倒掣流 黃昏的日頭 岸邊的孤鳥 一直欲伴阮到年老 夢中想著你 目屎直直流 夢醒枕頭澹了了 已經無效 已經嘛無效 月娘恬恬咧替阮吼
ji̍t siūnn mî iā siūnn siūnn-tio̍h beh huê-thâu phian-phian tshuì ngē tsuè buē kàu ná siūnn sī ná àu-náu sim-tsîng tshin-tshiūnn khe-tsuí tò-tshuah-lâu hông-hun ê ji̍t-thâu huānn-pinn ê koo-tsiáu it-ti̍t beh phuānn gún kàu nî-lāu bāng-tiong siūnn-tio̍h lí ba̍k-sái ti̍t-ti̍t lâu bāng tshínn tsím-thâu tâm liáu-liáu í-king bô-hāu í-king mā bô-hāu gue̍h-niû tiām-tiām teh thè gún háu