《無情刀》Bô-tsîng To 鄭君威Tēnn Kun-ui ------------------------------------------ 行出門外 kiânn tshut mn̂g-guā 看盡花花的世界 khuànn tsīn hua-hua ê sè-kài 才知影你的心 tsiah tsai-iánn lí ê sim 留佇別人的所在 lâu tī pa̍t-lâng ê sóo-tsāi 越頭揣無你 ua̍t-thâu tshuē-bô lí 過去的溫柔佮關懷 kuè-khì ê un-jiû kah kuan-huâi 原來你 guân-lâi lí 已經拍毋見我的愛 í-king phàng-kìnn guá ê ài 世間無情刀遮爾利 sè-kan bô-tsîng-to tsiah-nī lāi 割著痴情人的眼淚 kuah tio̍h tshi-tsîng-lâng ê gán-luī 毋願閣再受傷害 m̄-guān koh-tsài siū siong-hāi 偏偏相思 phian-phian siunn-si 蹛佇我的心內 tuà tī guá ê sim-lāi 世間無情刀遮爾利 sè-kan bô-tsîng-to tsiah-nī lāi 叫醒男人啊的氣概 kiò-tshínn lâm-jîn--ah ê khì-khài 甘願燒盡性命的愛 kam-guān sio tsīn sìnn-miā ê ài 化做一陣煙 huà-tsuè tsi̍t-tsūn ian 飛向天涯 pue hiòng thian-gâi ------------------------------------------ →
行出門外 看盡花花的世界 才知影你的心 留佇別人的所在 越頭揣無你 過去的溫柔佮關懷 原來你 已經拍毋見我的愛 世間無情刀遮爾利 割著痴情人的眼淚 毋願閣再受傷害 偏偏相思 蹛佇我的心內 世間無情刀遮爾利 叫醒男人啊的氣概 甘願燒盡性命的愛 化做一陣煙 飛向天涯
kiânn tshut mn̂g-guā khuànn tsīn hua-hua ê sè-kài tsiah tsai-iánn lí ê sim lâu tī pa̍t-lâng ê sóo-tsāi ua̍t-thâu tshuē-bô lí kuè-khì ê un-jiû kah kuan-huâi guân-lâi lí í-king phàng-kìnn guá ê ài sè-kan bô-tsîng-to tsiah-nī lāi kuah tio̍h tshi-tsîng-lâng ê gán-luī m̄-guān koh-tsài siū siong-hāi phian-phian siunn-si tuà tī guá ê sim-lāi sè-kan bô-tsîng-to tsiah-nī lāi kiò-tshínn lâm-jîn--ah ê khì-khài kam-guān sio tsīn sìnn-miā ê ài huà-tsuè tsi̍t-tsūn ian pue hiòng thian-gâi