《阿爸的跤踏車》A-pah ê Kha-ta̍h-tshia陳盈潔Tân Îng-kiat------------------------------------------踏著跤踏車ta̍h-tio̍h kha-ta̍h-tshia淋著雨直直行lâm tio̍h hōo ti̍t-ti̍t kiânn車站佇佗毋知影tshia-tsām tī toh m̄ tsai-iánn只有聽見阮喘氣的聲tsí-ū thiann-kìnn gún tshuán-khuì ê siann怪你無心肝kuài lí bô-sim-kuann看著我直直罵khuànn-tio̍h guá ti̍t-ti̍t mā天頂閃電像毒蛇thinn-tíng siám-tiān tshiūnn to̍k-tsuâ囡仔人實在毋知死活gín-á-lâng si̍t-tsāi m̄-tsai sí-ua̍h阿爸a-pah你敢有勇健lí kám ū ióng-kiānn阿爸a-pah我好強的個性guá hònn-kiông ê kò-sìng猶原使人討厭iu-guân sú lâng thó-ià彼个傷我心的人hit ê siong guá sim ê lâng留一堆債務lâu tsi̍t-tui tsè-bū叫阮拍拚kiò gún phah-piànn我只恨guá tsí hūn當初你講的話tong-tshoo lí kóng ê uē攏無聽lóng bô thiann阿爸a-pah愛是啥物件ài sī siánn mi̍h-kiānn阿爸a-pah為何付出了後uī-hô hù-tshut liáu-āu袂當後悔看破buē-tàng hiō-hué khuànn-phuà你心愛的查某囝lí sim-ài ê tsa-bóo-kiánn猶原咧情路iu-guân teh tsîng-lōo步步來踏pōo-pōo lâi ta̍h我會記guá ē-kì愛是兩个人提出勇氣ài sī nn̄g ê lâng the̍h tshut ióng-khì做伙來擔tsò-hué lâi tann------------------------------------------→
踏著跤踏車淋著雨直直行車站佇佗毋知影只有聽見阮喘氣的聲怪你無心肝看著我直直罵天頂閃電像毒蛇囡仔人實在毋知死活阿爸你敢有勇健阿爸我好強的個性猶原使人討厭彼个傷我心的人留一堆債務叫阮拍拚我只恨當初你講的話攏無聽阿爸愛是啥物件阿爸為何付出了後袂當後悔看破你心愛的查某囝猶原咧情路步步來踏我會記愛是兩个人提出勇氣做伙來擔
ta̍h-tio̍h kha-ta̍h-tshialâm tio̍h hōo ti̍t-ti̍t kiânntshia-tsām tī toh m̄ tsai-iánntsí-ū thiann-kìnn gún tshuán-khuì ê siannkuài lí bô-sim-kuannkhuànn-tio̍h guá ti̍t-ti̍t māthinn-tíng siám-tiān tshiūnn to̍k-tsuâgín-á-lâng si̍t-tsāi m̄-tsai sí-ua̍ha-pahlí kám ū ióng-kiānna-pahguá hònn-kiông ê kò-sìngiu-guân sú lâng thó-iàhit ê siong guá sim ê lânglâu tsi̍t-tui tsè-būkiò gún phah-piànnguá tsí hūntong-tshoo lí kóng ê uēlóng bô thianna-pahài sī siánn mi̍h-kiānna-pahuī-hô hù-tshut liáu-āubuē-tàng hiō-hué khuànn-phuàlí sim-ài ê tsa-bóo-kiánniu-guân teh tsîng-lōopōo-pōo lâi ta̍hguá ē-kìài sī nn̄g ê lâng the̍h tshut ióng-khìtsò-hué lâi tann