《細漢時的人情味》Sè-hàn-sî ê Jîn-tsîng-bī陳盈潔Tân Îng-kiat------------------------------------------欲離開的時beh lī-khui ê sî目屎流規暝ba̍k-sái lâu kui-mî攑頭看gia̍h-thâu khuànn有滿天的星ū muá-thinn ê tshinn爸母的毋甘pē-bú ê m̄-kam我永遠記在心guá íng-uán kì tsāi sim想起彼當時siūnn-khí hit-tong-sî嘛已經幾若年mā í-king kuí-lō nî真想欲轉去tsin siūnn-beh tńg-khì揣咱的過去tshuē lán ê kuè-khì彼種無煩惱的日子hit tsióng bô huân-ló ê ji̍t-tsí爸母的教示pē-bú ê kà-sī我永遠記在心guá íng-uán kì tsāi sim想起彼當時siūnn-khí hit-tong-sî嘛已經幾若年mā í-king kuí-lō nî細漢時的人情味sè-hàn-sî ê jîn-tsîng-bī伊是走佗覕i sī tsáu toh bih想起故鄉善良的厝邊siūnn-khí kòo-hiong siān-liông ê tshù-pinn懷念的滋味huâi-liām ê tsu-bī細漢時的人情味sè-hàn-sî ê jîn-tsîng-bī漸漸放袂記tsiām-tsiām pàng-buē-kì這个繁華鬧熱夜都市tsit ê huân-huâ lāu-jia̍t iā-too-tshī心內是冷清清sim-lāi sī líng-tshing-tshing無人掛意bô-lâng kuà-ì------------------------------------------→
欲離開的時目屎流規暝攑頭看有滿天的星爸母的毋甘我永遠記在心想起彼當時嘛已經幾若年真想欲轉去揣咱的過去彼種無煩惱的日子爸母的教示我永遠記在心想起彼當時嘛已經幾若年細漢時的人情味伊是走佗覕想起故鄉善良的厝邊懷念的滋味細漢時的人情味漸漸放袂記這个繁華鬧熱夜都市心內是冷清清無人掛意
beh lī-khui ê sîba̍k-sái lâu kui-mîgia̍h-thâu khuànnū muá-thinn ê tshinnpē-bú ê m̄-kamguá íng-uán kì tsāi simsiūnn-khí hit-tong-sîmā í-king kuí-lō nîtsin siūnn-beh tńg-khìtshuē lán ê kuè-khìhit tsióng bô huân-ló ê ji̍t-tsípē-bú ê kà-sīguá íng-uán kì tsāi simsiūnn-khí hit-tong-sîmā í-king kuí-lō nîsè-hàn-sî ê jîn-tsîng-bīi sī tsáu toh bihsiūnn-khí kòo-hiong siān-liông ê tshù-pinnhuâi-liām ê tsu-bīsè-hàn-sî ê jîn-tsîng-bītsiām-tsiām pàng-buē-kìtsit ê huân-huâ lāu-jia̍t iā-too-tshīsim-lāi sī líng-tshing-tshingbô-lâng kuà-ì