《記念品》Kì-liām-phín 曾心梅Tsan Sim-muî ------------------------------------------ 毋知閣會當愛你偌久 m̄-tsai koh ē-tàng ài lí guā kú 感情路 kám-tsîng lōo 罩著陣陣的雺霧 tà tio̍h tsūn-tsūn ê bông-bū 講阮是你的掌上明珠 kóng gún sī lí ê tsiáng-siōng bîng-tsu 原來你是迎新棄舊 guân-lâi lí sī ngiâ-sin-khì-kū 才知阮只是你的道具 tsiah tsai gún tsí-sī lí ê tō-khū 毋通閣講 m̄-thang koh kóng 你愛阮偌深 lí ài gún guā tshim 毋通閣提起 m̄-thang koh thê-khí 昨暝的唚 tsa-mî ê tsim 既然你對阮已經無心 kì-jiân lí tuì gún í-king bô-sim 何苦為你夜夜失眠 hô-khóo uī lí iā-iā sit-bîn 這段情 tsit tuānn tsîng 當做送別的記念品 tòng-tsuè sàng-piat ê kì-liām-phín 記念著咱的情意 kì-liām tio̍h lán ê tsîng-ì 咱的過去 lán ê kuè-khì 已經流落退色淡水 í-king lâu lo̍h thè-sik tām-tsuí 你的花言 lí ê hua-giân 你的巧語 lí ê khá-gí 縛縛規捾 pa̍k-pa̍k kui kuānn 擲落深坑 tàn lo̍h tshim-khinn 但願從今以後 tān-guān tsiông-kim í-āu 你過你的 lí kuè lí ê 富貴逍遙 hù-kuì siau-iâu 太平日子 thài-pîng ji̍t-tsí 人若問起咱的代誌 lâng nā mn̄g khí lán ê tāi-tsì 只好當做毋捌你 tsí-hó tòng-tsuè m̄-bat lí --- 人若問起咱的代誌 lâng nā mn̄g khí lán ê tāi-tsì 只好當做毋捌你 tsí-hó tòng-tsuè m̄-bat lí ------------------------------------------ →
毋知閣會當愛你偌久 感情路 罩著陣陣的雺霧 講阮是你的掌上明珠 原來你是迎新棄舊 才知阮只是你的道具 毋通閣講 你愛阮偌深 毋通閣提起 昨暝的唚 既然你對阮已經無心 何苦為你夜夜失眠 這段情 當做送別的記念品 記念著咱的情意 咱的過去 已經流落退色淡水 你的花言 你的巧語 縛縛規捾 擲落深坑 但願從今以後 你過你的 富貴逍遙 太平日子 人若問起咱的代誌 只好當做毋捌你 人若問起咱的代誌 只好當做毋捌你
m̄-tsai koh ē-tàng ài lí guā kú kám-tsîng lōo tà tio̍h tsūn-tsūn ê bông-bū kóng gún sī lí ê tsiáng-siōng bîng-tsu guân-lâi lí sī ngiâ-sin-khì-kū tsiah tsai gún tsí-sī lí ê tō-khū m̄-thang koh kóng lí ài gún guā tshim m̄-thang koh thê-khí tsa-mî ê tsim kì-jiân lí tuì gún í-king bô-sim hô-khóo uī lí iā-iā sit-bîn tsit tuānn tsîng tòng-tsuè sàng-piat ê kì-liām-phín kì-liām tio̍h lán ê tsîng-ì lán ê kuè-khì í-king lâu lo̍h thè-sik tām-tsuí lí ê hua-giân lí ê khá-gí pa̍k-pa̍k kui kuānn tàn lo̍h tshim-khinn tān-guān tsiông-kim í-āu lí kuè lí ê hù-kuì siau-iâu thài-pîng ji̍t-tsí lâng nā mn̄g khí lán ê tāi-tsì tsí-hó tòng-tsuè m̄-bat lí lâng nā mn̄g khí lán ê tāi-tsì tsí-hó tòng-tsuè m̄-bat lí