《阿母的一生》A-bú ê It-sing李明洋 Lí Bîng-iûnn--------------------------------------------(口白)-----↓《遊子吟》Iû-tsú Gîm慈母手中線 遊子身上衣tsû-bió siú-tiong siàn, iû-tsú sin-siōng i臨行密密縫 意恐遲遲歸lîm hîng bi̍t-bi̍t hông, ì khióng tî-tî kui誰言寸草心 報得三春暉suî giân tshùn-tshó sim, pò tik sam-tshun hui(口白)-----↑伊的這雙手i ê tsit siang tshiú牽阮過春秋khan gún kuè tshun-tshiu伊的胸前i ê hing-tsîng是最溫暖的岫sī tsuè un-luán ê siū踏入人生ta̍h-ji̍p jîn-sing走揣夢想tsáu-tshuē bāng-siūnn行過風雨kiânn kuè hong-ú啥人為我憂愁siánn-lâng uī guá iu-tshiû佗位有像伊的溫柔tó-uī ū tshiūnn i ê un-jiû我願用我這雙手guá guān iōng guá tsit siang tshiú予你永遠有人扶hōo-lí íng-uán ū-lâng hû路袂閣顛倒lōo bē koh tian-tò有我伴身軀ū guá phuānn sin-khu我會用盡我的心guá ē iōng tsīn guá ê sim予你毋免閣為我擔憂hōo-lí m̄-bián koh uī guá tam-iu毋甘是你的面貌m̄-kam sī lí ê bīn-māu一年一年的忍受tsi̍t-nî tsi̍t-nî ê jím-siū漸漸袂記tsiām-tsiām buē-kì最美麗彼雙目睭tsuè bí-lē hit siang ba̍k-tsiu伊的這雙手i ê tsit siang tshiú只要將阮攬身軀tsí-iàu tsiong gún lám sin-khu就是阿母的一生所有tiū-sī a-bú ê it-sing sóo-ū------------------------------------------→
慈母手中線 遊子身上衣臨行密密縫 意恐遲遲歸誰言寸草心 報得三春暉伊的這雙手牽阮過春秋伊的胸前是最溫暖的岫踏入人生走揣夢想行過風雨啥人為我憂愁佗位有像伊的溫柔我願用我這雙手予你永遠有人扶路袂閣顛倒有我伴身軀我會用盡我的心予你毋免閣為我擔憂毋甘是你的面貌一年一年的忍受漸漸袂記最美麗彼雙目睭伊的這雙手只要將阮攬身軀就是阿母的一生所有
tsû-bió siú-tiong siàn iû-tsú sin-siōng ilîm hîng bi̍t-bi̍t hông ì khióng tî-tî kuisuî giân tshùn-tshó sim pò tik sam-tshun huii ê tsit siang tshiúkhan gún kuè tshun-tshiui ê hing-tsîngsī tsuè un-luán ê siūta̍h-ji̍p jîn-singtsáu-tshuē bāng-siūnnkiânn kuè hong-úsiánn-lâng uī guá iu-tshiûtó-uī ū tshiūnn i ê un-jiûguá guān iōng guá tsit siang tshiúhōo-lí íng-uán ū-lâng hûlōo bē koh tian-tòū guá phuānn sin-khuguá ē iōng tsīn guá ê simhōo-lí m̄-bián koh uī guá tam-ium̄-kam sī lí ê bīn-māutsi̍t-nî tsi̍t-nî ê jím-siūtsiām-tsiām buē-kìtsuè bí-lē hit siang ba̍k-tsiui ê tsit siang tshiútsí-iàu tsiong gún lám sin-khutiū-sī a-bú ê it-sing sóo-ū