《警世歌》Kíng-sè-kua 郭大誠Kueh Tāi-sîng ------------------------------------------ 風雨聲音真啊稀微 hong-hōo siann-im tsin--ah hi-bî 烏雲入來監獄邊 oo-hûn ji̍p-lâi kann-ga̍k pinn 夜鶯滾滾啊訴啊哀啼 iā-ing kún-kún--ah sòo--ah ai-thî 宛然吟出斷腸詩 uán-jiân gîm tshut tuān-tn̂g-si 有時想起當初時 ū-sî siūnn-khí tong-tshoo-sî 反省目屎流袂離 huán-síng ba̍k-sái lâu buē-lī 離爸離母離兄弟 lî pē lî bú lî hiann-tī 猶原也是落雨天 iu-guân iā-sī lo̍h-hōo-thinn ↓↓(口白)---(口白)---(口白)↓↓ 啊!手銬鐵窗 ah! tshiú-khàu thih-thang 伴我過五冬 phuānn guá kuè gōo-tang 若是想起著以前的我 nā-sī siūnn-khí tio̍h í-tsîng ê guá 我做的事事項項 guá tsò ê sū-sū-hāng-hāng 攏會來引起著我 lóng ē lâi ín-khí tio̍h guá 反悔佮目箍紅 huán-hué kah ba̍k-khoo âng 當初的我 tong-tshoo ê guá 實在不應該做一个 si̍t-tsāi put ìng-kai tsò tsi̍t-ê 社會的毒蟲 siā-huē ê to̍k-thâng 啊!如今的我 ah! jû-kim ê guá 只有一个希望 tsí-ū tsi̍t-ê hi-bāng 也就是懺悔過去 iā-tsiū-sī tshàm-hué kuè-khì 重新做人啦 tiông-sin tsò-lâng--lah ↑↑(口白)---(口白)---(口白)↑↑ 窗外風雨落啊規暝 thang-guā hong-ū lo̍h--ah kui-mî 怨嘆過去暗傷悲 uàn-thàn kè-khì àm siong-pi 早前阮是放蕩兒 tsá-tsîng gún sī hòng-tōng-jî 串做錯誤的代誌 tshuàn tsò tshò-gōo ê tāi-tsì 今日鼻著鐵啊窗味 kim-ji̍t phīnn-tio̍h thih--ah thang bī 烏暗叫阮目屎滴 oo-àm kiò gún ba̍k-sái tih 苦勸朋友佮兄弟 khóo-khǹg pîng-iú kah hiann-tī 浪子回頭是已遲 lōng-tsú huê-thâu sī í tî ------------------------------------------ →
風雨聲音真啊稀微 烏雲入來監獄邊 夜鶯滾滾啊訴啊哀啼 宛然吟出斷腸詩 有時想起當初時 反省目屎流袂離 離爸離母離兄弟 猶原也是落雨天 啊!手銬鐵窗 伴我過五冬 若是想起著以前的我 我做的事事項項 攏會來引起著我 反悔佮目箍紅 當初的我 實在不應該做一个 社會的毒蟲 啊!如今的我 只有一个希望 也就是懺悔過去 重新做人啦 窗外風雨落啊規暝 怨嘆過去暗傷悲 早前阮是放蕩兒 串做錯誤的代誌 今日鼻著鐵啊窗味 烏暗叫阮目屎滴 苦勸朋友佮兄弟 浪子回頭是已遲
hong-hōo siann-im tsin--ah hi-bî oo-hûn ji̍p-lâi kann-ga̍k pinn iā-ing kún-kún--ah sòo--ah ai-thî uán-jiân gîm tshut tuān-tn̂g-si ū-sî siūnn-khí tong-tshoo-sî huán-síng ba̍k-sái lâu buē-lī lî pē lî bú lî hiann-tī iu-guân iā-sī lo̍h-hōo-thinn ah! tshiú-khàu thih-thang phuānn guá kuè gōo-tang nā-sī siūnn-khí tio̍h í-tsîng ê guá guá tsò ê sū-sū-hāng-hāng lóng ē lâi ín-khí tio̍h guá huán-hué kah ba̍k-khoo âng tong-tshoo ê guá si̍t-tsāi put ìng-kai tsò tsi̍t-ê siā-huē ê to̍k-thâng ah! jû-kim ê guá tsí-ū tsi̍t-ê hi-bāng iā-tsiū-sī tshàm-hué kuè-khì tiông-sin tsò-lâng--lah thang-guā hong-ū lo̍h--ah kui-mî uàn-thàn kè-khì àm siong-pi tsá-tsîng gún sī hòng-tōng-jî tshuàn tsò tshò-gōo ê tāi-tsì kim-ji̍t phīnn-tio̍h thih--ah thang bī oo-àm kiò gún ba̍k-sái tih khóo-khǹg pîng-iú kah hiann-tī lōng-tsú huê-thâu sī í tî